[南藝誌]現實是多重維度的互相交涉

如果你跟藝術家劉秋兒老師聊天,可能會覺得他看起來有點兇,卻帶著浪漫的氣質。

拿起展間放置的介紹閱讀會發現,上頭文章似乎像是老師的自我思辨記述,又像是在指涉某種你也很熟悉的現象。 如同遍布展場的一幅幅分割的漂流木,你既看到了局部,也同時看到了多面向的全體。

你可以當它們是純粹的紀錄,也可以聯想這整個計畫背後的勞動,和牽涉著的其他計劃。

 

【 看山4-劉秋兒個展 Leo Liu – Unknown(4) 】

展期|2018/12/29 – 2019/03/03

座談|2019/03/02 & 03/03 13:0019:00

地點|弔詭畫廊 Crane Gallery (高雄市五福四路184號)

https://www.facebook.com/CraneGallery/

https://leoliuart.blogspot.com/

 

–轉自 弔詭畫廊 Crane Gallery

03/02(六)

主持人|吳牧青

13:0015:00 高俊宏-斷橫記(山內戰爭及切身殖民) https://www.facebook.com/profile.php?…

15:0017:00 吳永華-桃色之夢(台灣自然系的黃金年代) https://www.facebook.com/profile.php?…

17:0019:00 伍元和-足下的勘察史(古道和登山的交會意義) https://youtu.be/k1_91DuJdrg

03/03(日)

主持人|吳牧青

13:0015:00 李根政-台灣山林百年紀(森林大砍伐最現實報告) https://www.facebook.com/leekc.kh

15:0017:00 胖胖樹(王瑞閔)-福爾摩沙雨林植物誌(生活日常與歷史文明的雨林) https://www.facebook.com/fatfattree/

17:0019:00 小獵人與官姐-來自古茶布安的生活點滴(魯凱族好茶舊社的一段故事) https://youtu.be/1EZSLEBnzdY

 

這次《看山4》整個展覽分三個階段接續進行至今,下週即將進入第3階段-聽故事,這也是展覽最後兩天加長型的閉幕典禮時刻。第一階段從進場開始,在空間裡勞動,整理欲展出的物件和裝置36天;第二階段轉入空間裡讓人走走看看和想著這款靜態空間裡的畫面視覺17天;而第三階段只有2天,卻準備塞滿來自山林最神秘難解、我最匱乏無知世界的寶藏。 2019年3月2日(週六)和3月3日(週日),每天從下午1點直到晚間7點,滿滿6小時不間斷馬拉松式系列演講活動,其雙倍誠意的活動,我想堪稱「双誠論壇」才對。而且這六位都是我心目中“宏觀現實主義”裡最重量級的人物。希望藉由這個密集的腦補活動,能搖醒自己對現實環境那不知不覺的細胞重新有所知覺吧!

《售票》1/4(四)19:30柏林交響樂團2018新年音樂會【柏林氣氛】

享譽50年的德國柏林交響樂團(Berliner-Symphoniker),由知名指揮家里奧.夏巴道爾(Lior Shambadal)集結了來自世界的優秀音樂家,除了在柏林定期推出廣受市民歡迎的音樂會,也經常走訪世界各地。 這次照訪不僅帶給屏東樂迷來自德意志醇厚的音樂盛宴,還與臺灣優秀的年輕音樂家邱柏翰共同合作演出,彼此切磋交流,讓臺德的藝術文化菁英能夠同台獻藝,為臺灣呈現最精湛的演出,也讓同時讓世界樂團看到臺灣本土青年音樂家優秀的演出實力,以及這塊島嶼深厚的藝文素養。 演 出 者:柏林交響樂團Berliner-Symphoniker、指揮/里奧.夏巴道爾Lior Shambadal、鋼琴獨奏/邱柏翰、聲樂:羅心汝 演出日期:1/4(四)19:30 演出地點:屏東演藝廳音樂廳(屏東市民生路4之17號) 購票連結 ☀屏東演藝廳《2018南國音樂節》☀   source:屏東演藝廳Pingtung Performing Arts Center

創意分享

植物新樂園

結合環境觀察與美感教育的「植物新樂園」 植物在哪裡?在山林、田野、海邊、池塘、公園或路旁,我們都不難看見它們的身影,但是你可曾留意它們在不同季節裡的變化?兒美館新展「植物新樂園」邀請了八位藝術家參與創作,同時結合館藏作品與園區植物觀察,展現植物的不同面向,透過作品延伸的互動展示教具,不僅提供孩子從生活學習觀察與記錄,同時也藉由記錄片與繪本,讓孩子感受人與自然和諧共存的關係。 高雄的鼓山擁有得天獨厚的地理的條件,而美術館所在的內惟埤文化園區是高雄最美麗的後花園,不僅鄰近柴山自然公園,更與中都濕地、洲仔濕地及半屏山自然公園串連成為北高雄綠色廊道;高美館園區內的原生樹種、鳥類及昆蟲等生態豐富,不僅是攝影愛好者的天堂,更是孩子們最佳的生態教室!「觀察」是藝術學習的第一課,本展以生命教育為主軸,透過「植物的表情」、「植物美學」、「自然的材質」、「生命的花朵」以及「夢想的花園」等展示單元,邀請魯碧‧司瓦那、達鳳.旮赫地、安聖惠、陳淑燕、杜瓦克.都耀、黃美惠、雷恩、伊祐.噶照等八位藝術家參與創作,同時結合本館典藏品複製作品、園區植物攝影及海稻米復育的記錄片等形式,試圖展現植物的豐富樣貌。本展從一粒種子、一片葉子、一朵花,到土地與生態環境,企圖從微觀到宏觀,藉由植物的生命歷程、造形與色彩變化,透過園區植物觀察、自然美學展現與材質探索、造型啟發到環境保護等不同面向,結合藝術創作與動手操作體驗,提供孩子用更多元的視野看待周遭的自然景物,感受人與自然和諧共處的關係。本展覽自105年1月31日起至106年5月31日止,於高雄兒童美術館202展覽室展出(地點在高雄市鼓山區馬卡道路330號),洽詢電話:07-5550331轉300,展覽詳細內容請上高美館網站www.kmfa.gov.tw查詢。 從種子到環境,經由植物的美感體驗 植物在哪裡?從早餐的堅果、蔬菜,路邊的野花、小草,到森林與海邊的防風林,植物與我們的生活息息相關,但你曾留意它們在不同季節中有什麼變化嗎?本展從植物的生命歷程出發,以五個展示單元展現植物的藝術與生命狀態;「植物的表情」從植物的認識與觀察開始,透過各式種子與園區植物觀察,以及藝術家魯碧.司瓦那以種子為主要素材的創作,不僅可讓小朋友發現不同種子的形狀、大小與色彩,同時可瞭解不同種子的造型與傳播形式,進而延伸自己對種子的想像與創作。 「植物美學」單元以藝術家對於植物的藝術再現為主軸,藉由義大利文藝復興時期著名肖像畫家阿爾欽博托(Giuseppe Arcimboldo,1527年-1593年7月11日)的蔬果肖像畫,以及本館典藏品的原作複製,不僅可讓小朋友看見藝術家以不同形式記錄與再現種子、花朵、葉子等作品的展現,同時也可以透過動手做讓小朋友體會創作的樂趣。 「自然的材質」單元以植物的生活應用與材質創作為主軸,邀請陳淑燕及杜瓦克以月桃、竹子與構樹等自然素材進行創作,結合植物染與燈光,營造出彷彿置身森林景象的想像,還可動動手編織一條月桃小魚;「生命的花朵」單元邀請藝術家雷恩、安聖惠及黃美惠,從藝術家自身的觀察與想像出發,以色彩、造型及不同素材來詮釋植物最美的生命歷程。 「夢想的花園」以生態復育及環境保護為主軸,藉由各式繪本、記錄片與藝術家創作,呈現人與環境的關係;「海稻米的願望」是花蓮石梯坪水稻田復育的記錄片,不僅詳實記錄大港口石梯坪水涕田濕地復育的過程,來自花蓮港口部落的藝術家伊祐.噶照,用漂流木重新搭建組構,他的作品〈土地的家〉直接展現植物、土地與人與自然環境間的情感。 植物的生命能量 「植物新樂園」,以生命關懷的角度出發,藉由園區自然觀察帶領孩子進入植物的世界,透過植物的色彩、造形與想像,培養孩子對周遭自然環境的感受力與觀察力。本展邀請、魯碧‧司瓦那、達鳳.旮赫地、安聖惠、陳淑燕、杜瓦克.都耀、黃美惠、雷恩、伊祐.噶照等八位的藝術家參與創作,同時結合本館典藏品的複製畫一同展出,同時還有記錄片、圖像及繪本等各式媒材,期望提供孩子經由生活觀察到美感探索、體驗的豐富饗宴。 植物藉由種子繁衍,種子具有無窮的生命力,位於入口處〈旅行的種子〉及〈種子-森命力〉是藝術家魯碧.司瓦那(豆豆)的作品,她以種子為主要素材,展現種子藉由風力、水力及鳥類等不同傳播途徑所展現的生命能量,兩件作品相互延伸與呼應,為了這次展覽豆豆特別挑戰用大量種子進行創作,企圖藉由不同素材營造出森林的情境,此外,達鳳也結合兒美館動手作概念,為孩子量身打造一座種子創作的操作桌,展場中不僅可提供種子的認識與觀察,亦可用種子發揮想像與創作。 植物觀察與再現 植物是許多藝術家喜愛的創作題材,無論從植物的形態、色彩、肌理甚至是時間或光線在植物上的變化,甚至是生命的消長等等,都是藝術家關心的課題。義大利文藝復興時期著名肖像畫家阿爾欽博第(Giuseppe Arcimboldo,1527年-1593年7月11日)以蔬果創作的肖像畫《魯道夫二世肖像》聞名,以及本館典藏品的複製,為了讓小朋友看見藝術家以不同形式記錄或再現植物形象,本館也將典藏品以原作複製的方式呈現,包括鄭麗雲的〈君子蘭III〉、黃銘昌的〈南島之風〉、陳隆興的〈有三棵大樹的茶園〉、陳進的〈洋蘭〉、章光和的〈2010植物誌二,毬果〉、許淑真&盧建銘的〈逆境中的植物-台灣本島系列〉,不僅可欣賞藝術家筆下的種子、花朵、葉子所展現的不同風貌,也可延伸觀自行想像與創作的樂趣。 自然素材的探索 擅長自然素材創作的藝術家陳淑燕與杜瓦克,分別以構樹皮、月桃及竹子打造出〈如花綻放的魔法樹林〉與〈竹精靈的擁抱與月桃香〉兩件作品,〈如花綻放的魔法樹林〉除了有用構樹枝一捶打出樹皮花外,也以樹枝重新組構的方式幻化出各式有機造型,同時經由植物染色與不同手法的運用,要讓小朋友看見植物的原生和纖維樣態的豐富和奇妙!杜瓦克的〈竹精靈的擁抱與月桃香〉以錯落的竹編容器搭配微光所圍塑而成的半圓形小空間,結合月桃材質編織,彷彿在徜徉林在間,周遭散發著野地裡的自然芳香與詩意。 綻放生命中最美的歷程 植物藉由花朵的綻放,吸引昆蟲授粉,是生命最美的歷程,也是為繁衍新生命做準備,藝術家雷恩從含羞草的花、葉等造形等態樣觀察,經由變形、轉譯與重新組構,再次挑戰以互動裝置的形式,結合小朋友參與所呈現的作品《心花朵朵開》,以含羞草為發想原型,藉由機械組件的轉動產生互動,讓葉片產生開合變化,藝術家雷恩再次挑戰以機械互動結合造型的創作,作品試圖展現含羞草被觸碰時的驚奇感。 生命是一連串驚奇的旅程,果實的形成如同動物受精卵成長的過程,花朵是植物的生殖器官,各類植物的花會藉由風力、水力或昆蟲傳授花粉,達到受精的目的,植物在受精之後,種子逐漸發育,花朵的子房受到植物生長激素的刺激會膨大成為果實。藝術家安聖惠藉由琉璃珠、細珠 麻繩、不鏽鋼圓鐵等大小不一的鋼珠裝飾,以子宮的形體來傳達生命孕育的想像,好比花朵綻放之後的生命歷程,暨繽紛、奇妙又充滿想像。 藝術家黃美惠則從水生植物聯想,藉由棉花、絲襪與毛球,透過色彩的堆疊與造形的層次,展現水生植物的另一種風貌,常見團聚生長的水生植物,葉與葉之間互相依偎與串連,在水面上就像是一個小小的細胞,也像是生命無限延伸。花季時,用力向上伸展的花朵,就像是水面上的小精靈,每朵花都在宣示自己獨特的存在性,讓人們不得不注意她是多麼的美麗,優美綻放的花朵造形與光影相互輝映,讓人對水面上、水面下的美妙生態多了另一種神秘的想像。 復育心中夢想的花園 而來自豐濱鄉港口部落的伊祐.噶照,不僅僅對於海洋有著特殊的情感,對於所生長的土地、生態都特別細膩的關注,他以漂流木(檜木)削成細木條再重新組構,並以說故事的方式詮釋作品,「在地底下住了一位母親,她的名字叫Sera (阿美族語:土地),她孕育了很多很多的生命,Sera每日不眠不休的照顧著他們,終於小樹冒出嫩芽來了。小樹苗一天天長大,每長高一點,就會更用力抱著母親Sera,讓這片土地變得更紮實、堅固、安穩,也讓動物跟人們可以過著幸福快樂的日子」伊祐透過作品要告訴我們,土地是萬物的母親,是她孕育、照顧所有生命,萬物才得以繁衍,生生不息。 而記錄片「海稻米的願望」,詳實記錄了石梯坪水梯田濕地生態復育的過程,在舒米.如妮努力奔走下,重新找回了部落居民對土地的熱情,他們用傳統「自然農作」與「零農藥」的耕作方式,隨著水圳的修復,族人的心緊緊繫在一起,藉由水梯田溼地的復耕,阿美族人不僅找回了部落的傳統生活智慧,也為人與環境找到了共存共榮的新契機。 「項鍊樂團」的演出,用歌聲熱開展! 本展將於1月30日(六)下午3:00於兒童美術館中庭舉辦開幕儀式,特別邀請來自花蓮的「項鍊樂團」蒞臨演出,當天參加開幕的小朋友可獲贈館方特別準備的「烘焙種子」小禮物,名額有限,歡迎爸爸媽媽帶小朋友一同來參加。本展自105年1月31日起至106年5月31日止,展覽地點為高雄兒童美術館202展覽室。兒童美術館開放時間為週二~週五上午9:00-12:00,下午1:30-4:30。週六、日9:30-17:30(週一休館)。團體預約請洽07-5550310。   展覽名稱:植物新樂園 展覽時間:2016年1月31至2016年5月31日 展覽地點:高雄兒童美術館202展覽室 參展藝術家:魯碧‧司瓦那、達鳳.旮赫地、安聖惠、陳淑燕、杜瓦克.都耀、黃美惠、雷恩、伊祐.噶照、 鄭麗雲、黃銘昌、陳隆興、陳進、章光和、許淑真&盧建銘、唐唐(唐壽南)

FOCA福爾摩沙馬戲團《悟空》

活動展演者 (中華民國) FOCA福爾摩沙馬戲團 活動時間 2019/03/09 19:30 ~ 2019/03/09 21:00 活動場地 安南區(臺南市)= 如下說明 場地地址 臺南市安南區 台江文化中心 票價 全票 400元 ■ https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteRYlx2kpt6TAg  ■ 購買「台江文化中心試營運」節目購買任三檔,享七五折優惠 售票系統 7-11 ibon 兩廳院售票 萊爾富Life-ET 參與單位 主辦︰臺南市政府文化局 活動網址 https://www.facebook.com/TaijiangCulturalCenter/posts/1890768061030088?__xts__%5B0%5D=68.ARAECgdA7x2y-YU8wC_m26jRIHYMDbk90uVOmbF6o1EK9SRYMKSF5RJhpN__GYMM59OcLpDYBSIdaNFjDcMTYqlfeokwRDzPKBhplmoOHYqA3Ja 簡介 悟空是猴子?是美猴王還是齊天大聖?是男還是女?是仙還是妖?悟空是誰?誰是悟空? 「那座山正當頂上,有一塊仙石……內育仙胞,一日迸裂,產一石卵,似圓毬樣大。因見風,化作一個石猴,五官俱備,四肢皆全……目運兩道金光,射沖斗府。」這是在吳承恩《西遊記》中,描述我們今天稱為「孫悟空」的一隻石猴的誕生過程。 石猴在花果山穿過了水簾瀑布,成為美猴王。拜師得法名孫悟空,習得觔斗雲與七十二變,從東海龍王手中獲得金箍棒,又改生死簿。神通廣大的孫悟空驚動天庭和四方神界,一路從弼馬溫當上齊天大聖,偷吃仙桃、仙丹又大鬧天宮,最後被如佛壓在五指山下。從石猴、美猴王到齊天大聖,孫悟空成王又稱聖,他想得到什麼?身懷絕技,下地府竄改生死簿又大鬧天庭,是甚麼驅使著孫悟空?如果孫悟空活在今日,他會怎麼行動? 繼2016年以安徒生童話故事的角色「夢神」改編的《奧列的奇幻旅程》,2018年FOCA福爾摩沙馬戲團的全新製作《悟空》,以吳承恩《西遊記》中第一回到第七回的故事情節為藍本,重新發掘孫悟空的冒險故事。全劇以馬戲表演項目如綢吊、大環、地圈,加上高難度的翻滾與特技,演繹孫悟空不斷挑戰自我與威權的故事。 舞台是他的花果山樂園,在其間奔跑、飛躍、登高、嬉戲。垂吊的綢緞是水簾瀑布,也是淌流自我慾望的溪水。滿場飛舞的雜耍道具,是百變換化的兵器,是障礙,也是挑戰。 *本節目為國立傳統藝術中心委託製作

第三屆臺南文學獎徵件 515開跑!

第三屆臺南文學獎徵件 515開跑! 仲夏時節桐花繽紛,因此五月桐花季又被暱稱為「五月雪」。臺南市政府文化局即將於5月15日起展開的「第三屆臺南文學獎」徵件,也將首度推出「客語文學」徵文項目,邀請全國客語作家寫手及有興趣的朋友前來逗陣,共同競逐第三屆臺南文學獎的桂冠。 臺南向來是臺語文學名家薈萃的重鎮,為推廣文學創作研究風氣,打造臺南成為臺灣文學之城,傳承及發揚臺灣新文學的臺語書寫傳統,「臺南文學獎」自成立以來即推出臺語創作徵選獎項,除了前兩屆已設立的傳統福系臺語獎項,今年更推出客系臺語,讓臺語文學更加多元化,藉此也期能協助推廣保存客家文化及語言。總計「第三屆臺南文學獎」徵文類別將增為7類,臺語創作部分有臺語短篇小說、臺語詩、客語散文3類,華語創作部分則有短篇小說、現代詩、散文、兒童文學等4類。 本年度徵選對象,臺語創作類別不限資格,凡是具有我國國籍的國人均可參賽;華語創作類別則符合「本籍或出生地臺南市者」或者「曾經或目前就業、就學、設籍臺南市者並持有證明」其中一項即可報名。臺語創作「短篇小說」字數限1萬5千字以內,以福系臺語寫作;「現代詩」限投1首(50行以內),以福系臺語寫作;「散文」限 5千字以內,以客系臺語寫作。臺語書寫文字以全漢字、全羅馬字、漢羅合用均可;拼音呈現部分,遵照教育部公告的「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」及「臺灣客家語拼音方案」之拼寫系統;用字部分,使用教育部公布之「臺灣閩南語常用詞辭典」及「臺灣客家語常用詞辭典」、「臺灣客家語書寫推薦用字」(第1、2批)之用字。華語創作組別,「短篇小說」同樣限1萬5千字以內;「現代詩」同為1首(50行以內);「散文」亦為5千字以內;「兒童文學(童話)」,則限5千字以內。各組皆取首獎1名、優等1名、佳作3名,短篇小說首獎將獲最高額的10萬元獎金,各組獎勵內容可參閱簡章。 本屆各類總獎金高達107萬元,徵件時間為5月15日起至6月15日止。 徵件簡章及報名表可上文化局網站http://culture.tainan.gov.tw 查詢。

喃喃身體的告白──肢體探索工作坊

當我們被世界所規範時,心中最渴望的聲音反而遭到禁錮,如何打開那道封印的門,其實我們的身體可以提供一些線索,這次的課程透過劇場遊戲以及不同的劇本導覽來探索身體,尋獲那把能夠釋放心靈之聲的鑰匙,只有自己才是自己的救贖。 ✦ 喃喃身體的告白──肢體探索工作坊 上課時間:2017/11/04  10:00 am - 5:00 pm 上課地點:紅絲線三樓 上課地址:彰化市城中街20號 課程內容:身體的劇場遊戲、劇本導覽 課程費用:NT600圓 (內含午休茶飲+課程費用+場地費) 授課名額:為維護課程品質,上限十五人 注意事項:請穿著舒適、適合伸展的衣服,授課場地為鋪有軟墊之地面。 課程報名 ✦ 工作坊課程介紹 當(......)而勇敢地(......)過去,匯集故事跟自己之間時的縫隙(......),所以離開或選擇留下。徒勞(......) 入土時我們什麼也不知道,我們只能爭相模仿他人或是這個世界給的規矩去行動。我們忽略(選擇)了自己給自己的聲音,也忘了聽自己給自己的語言。從事劇場表演與視覺藝術跨領域這些年,我想身體真的是自己最好的工具,不論是在哪一方面,身體永遠是最好的陪伴。 這次的工作坊除了透過身體的劇場遊戲之外,也嘗試不同的劇本導覽,讓學員的生命經驗可以利用這些方式為管道,呈現不同的身體語言的表演或形式。 ✦ 工作坊老師|八娜娜 國立台南藝術大學造形藝術研究所畢。以《無家緣系列》、《成為公主之前-地獄野谷》獲2012、2016國藝會創作補助。近年作品:2014《不純》、第七屆草草藝術節《野餐》、2015周慶輝《人的莊園》協力 、2015《行為愛上詩》阿川行為 、台南321小戲節《棄‧時間的聲音並不哀傷》協力、台南藝術節EX-亞洲劇團《馬頭人頭馬》協力、2016深圳雨谷國際行為藝術節、新樂園《微物之境》新秀、2016 321小戲節《耳邊風工作室—悲劇的靜止》。 2017今秋藝術節《種子落地》北管實驗音樂劇場、舞者 2017阿川國際藝術節《多歧》行為表演     via:紅絲女子節粉絲專頁