展覽名稱:漢斯.韋格納 百年特展 – 啟發
展覽期間:2014.12.27(六)-2015.01.25(日)
展覽時間:週一至週五 10:00-18:00 週六至週日 10:00-20:00
展覽地點:駁二藝術特區B6蓬萊倉庫 (高雄市鼓山區蓬萊路99號)
連絡電話:(02) 87892086
官方Email:service@wellwood.tw
官方網站:http://WWW.WELLWOOD.TW

觸動之旅:超越啟發,見證經典
A Touching Journey:Beyond Inspiration.

經典.百年難得
甫於華山文創園區落幕的《漢斯.韋格納百年特展-啟發》,是台灣第一次完整展出這位丹麥設計巨匠的重要名椅作品,也是我們向這位「啟發大師的大師」百年誕辰致敬的禮讚。
這場展覽集結了來自丹麥、日本及台灣等收藏家的70餘件珍貴家具作品,甚至連1950年美國雜誌Interiors譽為「世界上最美麗的椅子」「The Chair」,丹麥名工坊PP Møbler為今年Hans J. Wegner 100 Year紀念,所特殊製作原始版本銀飾編號第100號The Chair,也於米蘭,丹麥,英國展出後,由丹麥藏家慨然允諾出借,現身於台灣高雄駁二展區。

展覽期間,許多人多次來到華山,只為記憶大師作品永恆的風采。幾經考量,亦作為回應丹麥設計博物館(Denmark Design Museum)特別舉辦「Just One Good Chair」百年回顧展,12月26日,惟德國際將在高雄駁二藝術特區延續這場百年難得一見的經典大師展。

一期一會.代表性成名作
「我的作品並不是什麼藝術品,就是日用工藝品。」1997年,韋格納在日本大阪舉行的第八屆國際設計大賞頒獎典禮上,請他的夫人代讀獲獎感言。他以一貫謙遜的態度指出:當人們坐在我的椅子上,這張椅子才算是個完成品;只有能實際、經年累月使用的椅子,才值得人們如此喜愛。
基於回應韋格納這樣質樸且從未改變的初衷,我們在駁二藝術特區策劃了一次更接近大師心跡與創作歷程的展覽。

在高雄展場,我們選取了韋格納二次大戰之後代表性的成名作,而這些作品,都出自於丹麥僅存的細木作工坊──PP Møbler工坊。這也是與韋格納合作超過半世紀的工坊,他們連椅套內裡都不馬虎、妥善細縫的態度,打動了韋格納。自此,獲得大師信任的PP Møbler,件件皆以手工打造大師作品,就像延續韋格納從未忘記的工匠身分,日復一日,珍惜手製的溫暖與堅持。

完整呈現.丹麥設計原味
極為難得的,即將於高雄登場的韋格納作品,不僅涵蓋華山展區曾出現的經典名椅,最令人驚艷的是,幾乎為人所忽略,就是韋格納曾設計過的桌子。

像是1953年韋格納為匹配The Chair而設計的建築師之桌「Architect’s Desk」,每一道線條,都表現出早期以精銳細緻的鋼條與木頭雕刻結合的優雅平衡。

另一件1955年設計的交叉腳桌「Cross Legged Table」,則再次彰顯簡潔得無以復加的設計實力。至於編號75的「The Round Table」,則是韋格納於68歲高齡,在1982年為PP Møbler設計的。堅實的三角形結構是這件作品最迷人之處!他甚至也象徵了一代大師對建築原則和邏輯應用的極致。

當然,美國總統約翰甘乃迪在總統辯論會上坐的「The Chair」、讓國際影星布萊德彼特舒服地睡著的泰迪熊椅「Teddy Bear Chair」、擺在韋格納自宅的休閒旗繩椅「Flag Halyard Chair」,以及讓丹麥國王心甘情願等上兩年的侍從椅「Valet Chair」,肯定都是這次高雄展場受矚目的要角。

「一路走來,我都只保持著一個念頭,那就是──我要做張好椅子。」即使在1950年代以後已成為舉世矚目的設計大師,韋格納從未忘記那個13歲成為家具學徒的少年:只想用自己的雙手,盡一個好工匠的本分,做出能讓人們在生活裡好好使用的家具。

隨著貼近丹麥設計大師漢斯.韋格納走過百年的創作,懷抱一份樸實的初衷,我們誠摯邀請你來見證經典,加入這趟觸動心弦的旅程。

指導單位:高雄市政府文化局、國立臺灣工藝研究發展中心、台灣創意設計中心、丹麥名工坊 PP Møbler
主辦單位:惟德國際有限公司
協辦單位:箱 BOX、北歐巨匠
合作媒體:典藏藝術家庭股份有限公司、美兆文化事業股份有限公司(室內interior) 、忠泰生活開發股份有限公司(MOT/TIMS)
合作單位:丹麥倉庫、北歐巨匠、西法名品家飾、舊是經典商行、CROSSTYLE、HAUSPERT、ISIT CASA、中崧經貿有限公司、沃克板