新書分享會:我想欲踮海內面醒過來

12.16(六)下午14:00
講題:我想欲踮海內面醒過來
主講:蔡宛璇(詩人、藝術家)、陳藹文(安書宅負責人)

活動地點:風向空間二手書店
(澎湖縣馬公市重慶街24-1號 電話:0932008486)

主辦單位:安書宅
協辦單位:小寫出版社

報名方式:直接在本活動頁按“參加”即可
名額:30人
活動費用:100元,可於當天現場繳交。
活動購書:480元,請於12/8星期五以前至風向空間付書款登記,以便代為訂書,活動當天取書。活動購書者可折抵活動費用50元,當天入場費為50元。

《我想欲踮海內面醒過來╱子與母最初的詩》

作者: 阿萌、宛璇
出版社: 小寫創意
出版日: 2017-10-13
定價: 480
記錄生命,初始,母語,字詞,印現。
詩+鉛字+聲音的三重變奏

一本由孩子和母親共同完成的母語詩集

◎ 詩集《潮 汐》、《陌生的持有》作者蔡宛璇,一邊紀錄與女兒阿萌的臺語、法語對話,一邊自然創作出的母語詩集。

◎ 大自然運行的神祕詩性,透過幼兒初初開始的語言能力、與充滿童趣的視界一一顯現,亦流露出親子生活互動間,彼此滋養、相互激發的溫柔。

◎ 臺文、法文、華文對照的新型態翻譯詩。

在數位印刷的時代,一本活版印刷書,再現鉛字溫柔的重量

◎ 鉛字印刷在紙面上留下的獨特壓痕,帶來迷人的視╱觸體驗,文字成為物質,技藝邁向重生。

◎ 適合閱讀,適合觸摸的素樸小書,更適合由成人陪伴孩子唸讀。

◎ 台灣活版印刷文化保存協會 & 日星鑄字行 技術支援。

一張結合音樂人詮釋詩文的歌謠創作CD

◎ 專輯創作人:王昭華、王榆鈞、落差草原、羅思容、Alban Couëffé、Yannick Dauby

作者簡介

阿萌

2011年春天生於台北地區,雙母語小孩(臺語和法語),定期往返南法和澎湖。喜歡水、大自然、朋友、故事和美勞活動。一歲到四歲都偏好綠色,五歲起她說:「我現在喜歡所有的顏色。」

宛璇

澎湖成長,旅法數年,現居台北地區,不時往返故鄉風島。造型與視覺藝術工作者,擅長裝置與影像創作,並於日常中偶得詩作。個人作品出版:《潮 汐》詩文集(2006,澎湖縣作家作品集)、《陌生的持有》(2013,小寫出版)。

2011年第一個孩子出生後,促發宛璇思考孩子的母語問題與自身生命經驗的連結,並從觀察個體特質開始,進而著手記錄孩子的話語、親子間的日常對話,用文字留下一些閃亮著詩意的瞬間。

詩評家黃粱:「蔡宛璇的詩表現一種撫摸『存在』的藝術,這藝術的特徵:既要觸入真實之核,又要與自我和世界同時維持一種距離感。距離,鋪陳一座舞蹈劇場,好讓存在之舞得以現身自我說法。」

詩評家鴻鴻:「詩要讓人眼睛一亮,基本上有兩個要素。第一是敏感。『過敏原』因人而異,有人用詩寫議論,有人用詩寫日記,有人用詩寫夢──條條曲徑通幽,但首先必須敏感。其次是能找到準確而新鮮的語言表述之。蔡宛璇兩者皆備,是以令人一讀傾心。」(評詩集《潮 汐》)

目錄

———————序
海的字的湧

———————阿萌耍海(兩歲,澎湖)
阿萌耍海
海的約會
佇海頭前食早頓
徛佇露臺,看暗時的風景
海的厝
朋友觀
母子詩——自然觀察

———————山間時光(三~五歲,新店)
Un câlin
加九寮小記
角色分配
Cire d’oreille
山破一空
En sortant de la rivière
水光蜜
Esprit de la rivière

———————月娘草(宛璇)
月娘草
過日
我對水中來
母子詩——海洋
小星系

———————跋
L’être et l’histoire

專輯目錄

———————我想欲踮海內面醒過來╱子與母最初的詩
1. 阿萌耍海
2. 海的約會╱海的厝
3. 過日
4. Un câlin
5. 朋友觀
6. 對水邊離開時
7. 角色分配
8. 我對水中來
9. 溪靈
10. Cire d’oreille
11. 鮫人
12. 月娘草
13. Twelve Moons Hare

 

source:安 書宅

木雕作品也能充滿動物的神韻

藝術表現有許多方式以及材質 像是金屬、木頭等等 接下來介紹的木雕作品,完整的雕塑出動物的神韻 連獅子的霸氣也展露無遺   Jürgen Lingl-Rebetez: Website | Facebook via 圖片來源

小村落市集:落地為家

▶︎小村落市集:落地為家▶︎ 鳳山 一座舊城 但舊城並非恆常不變 鳳山總是盡情展現專屬它的各種樣貌 鳳山有很多來自外地的人們在此生活與工作, 鳳山更是全台灣新住民人口比例最高的地方, 不同的族群在島嶼之間流動, 最後大家相遇在這座舊城,相遇於此村, 讓這座舊城,不僅舊,也新。 11月11日 14:00~17:00 快來趕集! 鳳山黃埔新村新住戶的第一次聚落市集 新舊住戶一起來!週遭鄰居歡迎你們! (以下攤文介紹是由各攤主提供) ✿ 攤位1:【 Weimom's 微茫布創 - 樂布私塾 】 ✿ ✿ 共攤: 【 眷村裡的東南亞:東南亞主題聚落】 ✿ 我們是安身在一顆老叢芒果樹下的布私塾 在台灣最有歷史的日式眷村裡 與來自南方的獨立女性,迎著微風 享受矮牆上百香果的朝氣 和Weimom老師一起探索布的可能性 一起擁抱全然的南方 如果你想嘗試不一樣的裁縫體驗 在舊城老村裡,創作 微茫布創˙樂布私塾歡迎你的加入 (樂布私塾) (眷村裡的東南亞 ) ✿ 攤位2:【 高雄自然農法 】 ✿ 認同並推廣秀明自然農法,以「尊重自然、順應自然」的目標,利用自然生態系循環的原理,兼顧農產品收穫及環境保護的農法,無農藥無肥料,除了枯草落葉製造的草葉堆肥外,不加入任何不純物質,讓土壤能發揮原本的力量! 希望用消費力支持高雄在地友善耕種的農家,降低食物里程數,減少碳足跡,做到社區支持性農業,多樣性生產,並希望農家能從小部分開始用秀明農法耕種! ✿ 攤位3:【 木木家 】 ✿ 新鮮、手作、無添加 少油、少糖、少負擔 帶著做給家人及孩子吃的心情 趁著春暖花開養了自然農法紅藜酵母 佐以台灣小麥的特殊風味 用低溫和長時間讓麵糰慢慢發酵自然長大 歡迎大家一起來品嚐 ✿ 攤位4:【 等閑書房】 ✿ 如果走進書店,能像走進超商這麼自然… 閱讀是生活的一部分, 等閑希望成為一個平台, 一個二手書的平台, 幫您的舊書找到下一個主人, 一個人文議題的平台, 讓更多故事傳達以及發展無限可能。 ✿ 攤位6:【 大尾媽媽 街貓的玩具】 ✿ 大為媽媽是一位街貓救援專家,替街貓TNR,幫他們尋找中途之家和未來的主人;不僅如此,大為媽媽會時常去新飼主家追蹤後續狀況,看看貓兒們享不享受自己的家貓生活! 大維貓貓為了讓在籠中等待認養的貓咪更快樂、不孤單ㄝ時常會手作可愛的枕頭和玩具,讓貓咪在籠子裡面玩,這次她會帶一些她手作的貓玩具來 小村落市集:落地為家,歡迎 貓奴們過來看看喔! ✿ 攤位7:【 拾未 】木作 ✿ 順其自然地生活,撿拾未來。 兩雙手勞動製作生活器具、家具。 最後,為它們塗上天然塗料。 ✿ 攤位8:【 阿布姆姆a-boo...

都市馬赫帶

展覽介紹:「都市」是人們賴以為生的聚落,當人口聚集與城市化逐漸成熟,都市也開始有了不一樣的面貌與功能,在都市規畫的思考邏輯下,土地被區分成不同的種類,最常見的有商業密集度高的商業區、已居住為考量的住宅區、以製造與加工為主的工業區等等,而除了每區之間生活習慣與建築景觀各有特色外,區域中也有不同的群聚現象,如商業區常見的商圈、電影街、電腦街等等,如此對比又鮮明的都市景觀與現象,就如同「馬赫帶效應」帶給人們對比的視覺經驗。「馬赫帶效應」是視錯覺中的現象,此現象即是對比顏色之間的明暗,人眼自行產生「抑制作用」,在相對色的四周產生根本不存在的「縫隙」,此效應放在都市化的城市之中,不同的區塊分別法對應著城市不同的機能,而每個區塊中間曖昧不明的「縫隙」,即是如同馬赫帶一樣看似不存在,卻是不斷的劇變,這現象如同都市機能的種種蛻變,都更、都市計劃、土地變更等等,這些正在發的事情,讓人與都市產生不確定的遺忘。此次展覽「都市馬赫帶」邀集長期對都市觀察的創作者與其作品,試圖討論都市區域之間的曖昧,看得見卻不存在的馬赫帶,如同都市中的各種現象。展出作品雖然媒材不同,但都在訴說著都市蛻變下所產生個各種現象,深刻的使用作品觀看一座城市的歷史、記憶、觀察、紀錄,並精準的命中都市中的馬赫帶效應,並且讓觀者重新思考都市與大眾、中央與邊陲、權力與利益等等之間錯綜複雜的關係,並且回歸歷史,重思記憶,找到最終群居的烏托邦。   展覽名稱:都市馬赫帶展覽日期:2014/8/15-10/19開放時間:週一至週四10:00-18:00;週五、六、日 10:00-20:00展覽地點:駁二B6倉庫主辦單位:高雄市政府文化局協辦單位:尊彩藝術中心、非常廟藝文空間、tamtamArt、阿斯匹靈藝術計畫策展人:羅禾淋   座談資訊:8/23(六) 時間:15:00~16:30地點:蓬萊B6倉庫講題:從馬來西亞到台灣,談烏托邦與高雄。講者:陳永賢(台藝大副教授、知名策展人、藝術評論者)羅禾琳(本展策展人)區秀詒(本展藝術家)洪韵婷(本展藝術家)9/27(六)時間:15:00~16:30地點:蓬萊B6倉庫講題:從家出發的景色,談台灣與韓國對於家的想像。講者:羅禾琳(本展策展人)吳尚霖(本展藝術家)10/18(六)時間:15:00~16:30地點:蓬萊B6倉庫講題:工業與都市,談空間功能的轉移。講者:顧世勇(南藝大教授、知名學者、藝術創作者)羅禾琳(本展策展人)陳依純(本展藝術家)

[預告/免票/B6倉庫]機砌人:德國 robotlab 機械人實驗室

  機砌人:德國 robotlab 機械人實驗室  台灣科技與表演藝術媒合服務中心 (Taiwan Performing Arts and Technology Center),由文化部指導,超維度互動diemnsion+主辦,旨在提供台灣科技藝術與表演藝術之跨界媒合、教育與推廣等相關工作,加速科技與表演藝術團隊的跨界創作。本次機砌人:德國 robotlab 機械人實驗室的系列活動,特邀請德國 robotlab 機械人實驗室於高雄駁二藝術特區展出機畫像互動展,運用 “庫卡工業機器人(KUKA Robotics)”為群眾畫肖像。開放給大眾的”機械人實驗室解密大分享”的演講,以及專為表演與科技藝術相關專業工作者的對談, 進行創作與合作的經驗交換。 密法亞•家保(Matthias Gommel)、馬典娜•海斯(Martina Haitz )及真•察邦( Jan Zappe)於2000年在德國卡斯魯爾的藝術及媒體中心(ZKM)成立機械人實驗室(robotlab)。自此,robotlab一直以獨立藝術小組的身份在藝術及媒體中心(ZKM)進行研究,以工業機械人作為裝置藝術及表演的媒介。這些工業生產的機械人成為機械人實驗室的創作媒介。在機械人實驗室的裝置裡,機械的角色是自主而具創造力的,他們的作品於不同層面探討了人與機械的關係。剛開始時,機械人實驗室透過建立公共實驗室和配置來創造與機械不同的互動模式,這些機械實驗室其後發展成眾多裝置及表演,當中機械人不斷侵佔新的主題或文化範疇。 展覽期間: 10.25-11.03 平日(週一~週四) 10:00 AM...

讀冊聚會【「編一本好冊給囝仔看」分享會】

題目:「編一本好冊給囝仔看」分享會 時間:12/22(五) 晚上7點半 講者:石晏如(愛智圖書 編輯) 地點:三餘書店 3樓 主辦單位:愛智圖書 你知道─ 台灣出什麼好米? 嘉禮尪仔有什麼秘密? 「七娘媽生」拜什麼花蕊? 「台灣的亞馬遜」在哪裡? 平溪的小火車為什麼叫「獨眼小僧」呢... 最新台灣原創叢書─「福爾摩沙鄉土系列」, 是「囝仔ㄟ第一本台灣冊」! 從語文、自然、文化、民俗、美術多元面向, 用囝仔ㄟ趣味與觀點,讓囝仔認識台灣, 體驗在地文化的迷人與底蘊, 對土地的情感從此刻起建立...   source:三餘書店 TaKaoBooks‎

拋開舊思維,開啟 Christoph Niemann 的「異」想視野

插畫家 Christoph Niemann 用簡單的幾筆水彩繪,輕鬆地造就出一幅幅令人玩味的幽默小品~ 那些也許此時此刻正在被你我使用著的小物,Niemann 藉由與平日、和常人所不一般的獨特聯想,開闢出一條以平實為守則、藉隨筆來突破、用想像化解你我自小以來長年積累而下的「認為」,並同時妝點上幾分幽默與輕鬆,為這些再日常不過的事物們轉個面向,顛覆你我一直線式的邏輯聯想,從中汲取經驗、積累彈性,淺移默化且循序漸進地為你自個兒的創意之路拓出一脈新思絡!     《資料來源:大人物》