漂泊的旅程──2019簡天佑個展

1985年左右,有幸接觸高雄小港大仁宮、大林浦拆船碼頭,完成一系列拆船作品。近期之作則以前鎮、旗津港之船為作畫對象。
拆船業雖因噪音、汙染之故,在抗議聲中產業外移而落幕,但無可否認它在經濟上的重大貢獻,也曾是高雄城市發展史上重要的一頁。
每一艘船自啟用到功成身退,都是一趟趟漂泊的旅程,人生亦然,每個階段的成長、就學、就業、婚姻、旅遊、遷居,或由南而北,或國內而國外,甚或生命在無盡的生死中輪迴,一如船之飄泊於汪洋,故此展以船隱喻人生亦無不可。

活動時間 2019/02/01 10:30 ~ 2019/02/12 17:30
詳細日期時間 週一休館 週二至週四、週日 10:30-17:30 週 五、週六 10:30-20:00
活動場地
  • 高雄市政府文化局﹝高雄市文化中心﹞ 高雄市文化中心至真堂1館
場地地址 高雄市苓雅區001鄰五福一路67號
聯絡電話 07-2225141轉8270
票價 不售票
參與單位
  • 主辦︰高雄市政府文化局
活動網址 http://www.khcc.gov.tw/rwd_home03.aspx?ID=$M102&IDK=2&EXEC=D&DATA=3077

眼花撩亂的鏡面世界,感受萬花筒紙屑的心情!

還記得小時候透過萬花筒看這個世界時,心中有多期待自己也能身處在這個千變萬化的花花世界呢?日本設計師白根昌和(Masakazu Shirane)和宮崎沙綾(Saya Miyazaki)最近以貨櫃車改裝成的大型萬花筒 Wink,超多角鏡面以對稱形式瘋狂折射,讓每個進入貨櫃車的人都能體驗身為萬花筒彩色屑屑的心情,滿足大家的童年心願! 設計師運用建築和藝術的概念,將40英呎長的工業貨櫃打造成真人版的萬花筒。萬花筒裡頭的每一面鏡面都是用拉鍊接合,隨著燈光和色彩的變化和折射,一下如像星星一樣綻放出璀璨光芒,一下又如太空迷宮一樣充滿神祕的未來感。參觀者進入後,還可以親自體驗「自由拉拉看」的遊戲,自由改變鏡面的角度和方向,就像打開一扇扇未知的窗戶,每一秒鐘都是驚喜。   由於萬花筒置身於貨櫃之中,因此萬花筒就像日本傳統房屋一樣,可以自由移動,在不同地方邀請路過的人們入內參觀,一同享受萬花筒的樂趣。 《資料來源:大人物》

當新手遇上新手──在譯稿中尋覓《與亡妻共度的夜晚》

如果逝去的摯愛現身在眼前,這樣一個夜晚,你想說些什麼? 法國作家塞繆‧本榭特里特(Samuel Benchetrit)以《與亡妻共度的夜晚》此書紀念一段逝去的愛情。書中敘事者塞繆在夜裡見到了前妻瑪麗的亡魂,與她在巴黎街頭漫步,一訴別離之後的種種。本榭特里特以簡約優美的文字描繪了深沉的情感,直白與詩意交雜,時而風趣幽默,時而撕心裂肺。如何精準地將這本書介紹給台灣讀者,無疑是場考驗。 本場講座邀請本書譯者陳思潔與編輯張雅涵對談,與讀者分享《與亡妻共度的夜晚》背後的故事,並聊聊自認在翻譯與編輯領域尚稱資淺的兩人,翻譯過程中如何共同面對文本,並攜手在譯稿中找尋這美麗又哀愁的一夜。 講者:陳思潔(譯者)、張雅涵(本書編輯) ▲時間:2017/12/29 19:30~21:30 ▲地點:新手書店(台中市西區中興里向上北路129號)   source:當新手遇上新手──在譯稿中尋覓《與亡妻共度的夜晚》

臺北市立美術館【第三屆X-site計畫 – 浮光之間 】

展覽介紹 ► 北美館第三屆X-site計畫於去年11月經過初審、複審兩階段激烈評選後,由「沈庭增建築製作」作品《浮光之間》獲首獎勝出。作品歷經六個星期的現場佈展施作,將於4月16日(週六)下午6時30分舉行開幕典禮及「浩‧室」前衛電子音樂開幕派對,展覽期間亦不定期於周末進行音樂、舞蹈演出以及專題講座。竭誠邀請您來參加,一同感受「X-site計畫」如何藉由建築、藝術和展演的結合,拓展了人們對於空間藝術的視野,在重新形塑北美館前廣場之際,體驗建築與當代藝術對話所產生如此豐富的對應關係。詳細的活動內容歡迎至北美館官網上查詢,活動皆為免費參加,歡迎各年齡層的朋友們在此期間來館共襄盛舉。 當建築可以捨棄過多的實用性及束縛的時候,富有生活意識的自由創作及前衛藝術形式便可以介入其中,在相互撞擊之下產生質變。做為美術館廣場建築、藝術、展覽的「X-site計畫」即是以「廣場公共性」的視角研究建築與當代藝術結合的可能性。透過每年公開徵件,選出一件臨時性建築裝置,做為本館週六星光夜〈TFAM Nights〉舉辦建築與藝術跨界活動場地。今年計有23個團隊參加徵選,經過初審及複審之後產生2016年第3屆X-site首獎團隊。   2016年首獎作品《浮光之間》由「沈庭增建築製作」獲得,概念來自風箏與園中的亭子。其平易近人的思考模式,將日常生活裡放風箏的記憶場景與廣場的風口特性連接。為留住地面上的風,且置入300多組格子箱型風箏與漂浮意象的曲面島嶼,製造一懸一浮,一輕一重的懸浮場域,意圖在風吹與日光的浮動間,勾起那些午後印象。   展覽資訊 ► 時間|2016/04/16 - 2016/07/03 地點|北美館戶外廣場 ( 臺北市中山區中山北路三段181號 ) 費用|Free

[南之風景]010

跟 Google Maps 拼了!超個性手繪風格地圖

自從有了google地圖以後,自助旅行真的方便許多,無論是行前的準備,或是到了當地的實際探險,有詳盡的地圖作為指引,總是事半功倍。英國藝術家Jenni Sparks的手繪地圖,同樣詳細的標出位於街角的小店和知名的地標景點,但和google地圖相比,硬是多了點趣味和人味。 Sparks的手繪地圖以黑白兩色為基調,再以不同顏色標出河流、公園、地鐵路線,每棟建築物上頭還畫上酒瓶、咖啡、漢堡、唱片等各式小物,提醒大家哪裡有好玩的、好吃的、好看的,無論是初來乍到的觀光新鮮客,還是已經熟門熟路的旅遊老手,都能透過Sparks的地圖,發現城市的不同面貌。 Sparks的手繪地圖可以在Evermade中購買,共有巴黎、紐約、倫敦、舊金山、柏林等地的地圖,有興趣的人不妨上去看看。   《資料來源:大人物》

存放:纏花工藝跨領域創作

「存放:纏花工藝跨領域創作」展目標以台灣傳統「纏花工藝」與動畫設計師做跨領域合作,透過台南西港地區「堀仔頭藝術生態村」為主題製作在地的故事動畫。以「纏花工藝」方式去呈現故事中的物件與場景,並與英籍動畫設計師Holly James合作,以創新現代的方式製作的動畫短片。 . 動畫作品「堀仔頭小森林」內呈現「堀仔頭藝術生態村」的故事。從綠地保育與古蹟維護作為出發點,他們致力保護堀仔頭的重要樹種,包括台南已知最大棵的白蓮霧樹,以及具糖業鐵路線上重要的西港旗站。我們希望透過動畫隱晦呈現舊時的美好風景,以及理想中的綠地天堂,最後導向現今的困境,提醒我們要珍惜並保存我們環境剩有的綠地。 . 「堀仔頭藝術生態村」,由一群選擇用低消費、低汙染的方式生活的人所組成,在台南西港的“堀仔頭小森林”自然農場共同生活,朝著自給自足的永續目標前進。促成堀仔頭藝術生態村的起因,是近日即將動工的西港外環道開闢計畫,此開路工程預估會移植走百棵老樹,並撤除百年歷史的糖鐵和旗站,且將沿路農地變成建地。生態村期望保存在地重要樹種,所以目前尚與市政府協調設計變更,以維護在地生態,也因此吸引來自世界各地的藝術家前來駐村創作,並為在地發聲。 葉皓宇 品牌「線加工 PUNNDLE」負責人,希望透過紗線纏繞的方式,去呈現各式各樣關於線的創作,曾參與國內外大型設計展,如「2014台灣設計師週」、「2015東京設計週」、「2016台灣文博會」、「2016荷蘭設計週」。於2017年開始學習傳統「纏花工藝」,目標希望能藉由自我風格的創作詮釋,為此傳統工藝開創新的道路。 https://www.punndle.com/ 林青恩 來自英國的獨立動畫師、抽象插畫家,目前於台灣長期創作。2016年畢業於布里斯托動畫學校Bristol School of Animation(U.W.E),創作上希望能製作出有趣並打動人心的故事,作品中喜歡於顏色、對比、圖紋、材質質感、自然、科學、暗喻與奇怪的人物角色等元素上作探討與使用。藝術對她來說是一趟旅程。 http://www.cyanimate.com/ -- 日期:12/1(Fri) ~ 12/25(Mon.) 地點:the place 台南老爺行旅 6F展廳 (1F櫃檯換證免費入場) 開放時間:10:00 ~ 21:00 -- 本展覽由國立臺灣工藝研究發展中心所補助 特別感謝反西港外環道不當開闢自救會​. The Place Tainan 台南老爺行旅​   source:存放:纏花工藝跨領域創作