2016藝術銀行趨勢論壇

0
739

論壇簡介

藝術家的創作質量及消費者的需求影響藝術市場的活絡情形,兩者的依存關係實需仰賴健全的美學環境。從全民美學意識的覺醒到藝術消費的價值提升,除了美術館、商業藝廊外,藝術銀行貼近生活的藝術品「租賃」是值得討論的商業模式。文化部自2013年起推動「藝術銀行」計畫,交由國立臺灣美術館(簡稱國美館)執行。為使藝術銀行的推動理念更深化,營運機制契合消費市場需求,行銷模式更推陳出新,爰辦理「2016藝術銀行國際趨勢論壇」。邀請加拿大、澳洲、美國、英國等專業人士專題演講,以「藝術銀行經營管理實務」、「藝術作為外交利器」等議題,了解國際間藝術銀行經營管理的策略及實務經驗,探討藝術租賃流通對文化外交的助益,以及政府政策對於藝術人才扶植的意義與作為。

Introduction

An art market’s dynamics operate on the quality of art creation and consumers’ demand for it. The interdependent relationship between the supply and the demand relies on a healthy environment with increasing awareness of art and more importance attached to art consumption. A choice other than fine arts museums and commercial galleries, art banks are business model worth discussing since their leasing schemes bring art closer to people’s life. Taiwan Art Bank is a Ministry of Culture initiative undertaken by the National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMoFA). To further promote Art Bank’s vision, match operation with market need and find innovative marketing models, we’re organizing the 2016 Forum on International Trends of Art Banks, where professionals from Canada, Australia, United States and the UK will be invited to talk about Practices of Art Bank Operation and Management, Art as a Powerful Diplomatic Tool. The forum will serve as a platform for more exchanges and cooperation, giving us an opportunity to better understand, in the context of different countries, art bank management strategies and practices, benefits of art leasing to cultural diplomacy, and what and how government policies could support talented artists.


時間地點

時間:105年3月26日(六)- 105年3月27日(日)

地點:國立臺灣美術館演講廳(臺中市西區五權西路1段2號)

Date: March 26-27, 2016 (Sat.-Sun.)

Venue: Auditorium, National Taiwan Museum of Fine Arts

論壇議程

 
105年3月26日(六) Saturday, March 26, 2016
時間 Time
內   容 Agenda
10:00-10:30
報到、領取資料 Registration & Collecting Conference Material
10:30-10:50
開幕式 Opening Ceremony
議題一:藝術銀行經營管理實務 / Theme 1: Practices of Art Bank Operation and Management
時間 Time
主持人 Moderator
講題 Topic
講者 Speaker
10:50-11:40
謝佩霓 Pei-Ni Hsieh
臺北市政府文化局局長
Commissioner, The Department of Cultural Affairs, the Taipei City Government
加拿大藝術委員會的藝術銀行:先驅和再造

The Canada Council Art Bank: Pioneer. Reinvented.

Tammy Scott
加拿大藝術委員會/傳播和公眾參與處處長
Director General, Communications and Public Engagement, Canada Council for the Arts
11:40-11:50
Q & A
11:50-13:30
午  休 Lunch Break
13:30-14:20
賴瑛瑛 Ying-Ying Lai
國立臺灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所教授
Professor, the National Taiwan University of Arts
藝術銀行和分享經濟

Artbank and the Sharing Economy

Tony Stephens
澳洲藝術銀行執行長
Director, Artbank Australia
14:20-14:30
Q&A
14:30-14:50
茶  敘 Tea Brak
14:50-15:50
吳介祥 Chieh-Hsiang Wu
國立彰化師範大學藝術系碩士班副教授
Associate Professor, Department of Art, NCUE
臺灣藝術生態中的新行動者:藝術銀行

New Actor in Taiwan Art Ecology: Art Bank

張正霖 Nicholas Chang
國立臺灣美術館研究員
Researcher, National Taiwan Museum of Fine Arts
15:50-16:00
Q & A
16:00-
賦  歸 Meeting Closes
 105年3月27日(日) Sunday, March 27, 2016
時間 Time
內   容 Agenda
10:00-10:30
報到 Registration
議題二:藝術作為文化外交利器/ Theme 2: Art as a Weapon in Cultural Diplomacy
時間 Time
主持人 Moderator
講題 Topic
講者 Speaker
10:30-11:20
林平 Ping Lin
臺北市立美術館館長
Director, the Taipei Fine Arts Museum
美國駐外使館藝術展覽專案:以視覺藝術建立溝通和開啟對話

Art in Embassies: Building Bridges/Creating Dialogues through the Visual Arts

Sarah Tanguy
美國國務院藝術大使館資深策展人
Senior Curator, Art in Embassies (AIE), the U.S. State Department
11:20-11:30
Q&A
11:30-13:30
午  休 Lunch Break
13:30-14:20
林志明 Zhi-Ming Lin
國立臺北教育大學藝術與造形設計學系教授
Professor, Department of Arts and Design, NTUE
藝術外交:英國政府藝術收藏之運作

Art as Diplomacy: the UK Government Art Collection at Work

Roger Golding
英國政府藝術收藏/檔案室主任
Curator of Documentation, the GAC, Department for Culture Media & Sport, UK
14:20-14:30
Q & A
14:30-15:00
茶  敘 Tea Break
15:00-15:30
蕭宗煌 Tsung-Huang Hsiao
國立臺灣美術館館長
Director, the National Taiwan Museum of Fine Arts
綜合座談

Panel Discussions

5位主講人

All the speakers

15:30-
賦  歸 Meeting Closes

講者簡介  《連結》

官方網站  《連結》

2016藝術銀行國際趨勢論壇