【2018創益地圖學堂第一講 X 國立成功大學建築系暨研究所 設計組M.Arch II 主題講座 】
│時間│2018.1.20(六) 15:00~16：00
│主題│公共設計與城市美學
│主講│陳冠瑋建築師
│地點文創PLUS臺南創意中心 (臺南市中西區府前路一段197號)
報名資訊

source:2018創益地圖學堂第一講 X 國立成功大學建築系暨研究所 設計組M.Arch II 主題講座 (12/22開始報名)

【2018創益地圖學堂第二講-Kamaro’an】
│時間|2018.1.21(日) 14:00~16：00
│主題|Kamaro’an 工藝設計品牌的經營之路
│主講|張雲帆與劉立祥
│地點|文創PLUS 臺南創意中心 (臺南市中西區府前路一段197號)
【講師介紹】
張雲帆、劉立祥
張雲帆曾在荷蘭Delft與Eindhoven就學，
劉立祥以設計所畢業製作「雨盾」廣受中外媒體報導。
另一位伙伴 林易蓉臺大城鄉所畢業後，在都市的原住民議題中發揮所學。
報名資訊

source:2018創益地圖學堂第二講-Kamaro’an(12/22開始報名)

【下晡與兮昏的拉季歐】謝銘祐歲末 Live

拉季歐是 Radio的意思
謝銘祐說在他心目中
台灣的流行音樂
有一塊田地是十足優雅的
想在歲末的甘杯跟大家分享

邀請大家一同來聽見
謝銘祐Radio裡
優雅的田地！

時間：
2018.02.03 (六)
下晡場 15:30~16:30
兮昏場 20:00~21:00

票價：
450元/ 人(現場提供甘杯專屬茶飲)

歲末感恩
甘杯會將門票的收入的50%
捐給需要的公益團體喔

報名方式：
私訊有時甘杯說：「我要聽見謝銘祐的Radio！」
註明下晡場或兮昏場
留下姓名、電話與報名人數後
於營業時間內至店內繳費
或匯款至指定帳號即可。

source:下晡與兮昏的拉季歐_謝銘祐歲末 Live

【活動介紹】
你知不知道－－
為什麼日本料理的師傅都是男性呢？
正宗泰式奶茶和臺灣奶茶有什麼不同？
（這可不是憨人想的牛奶加紅茶這麼簡單！）

當你吃著漢堡和薯條，
知道它們也正在改變你我的生活嗎？

食物填飽的從來不只是肚子而已，
每個國家的料理往往充分表現出
當地的食材特性、生活習慣和文化的特色。

全新系列的食農教育課程，
從餐桌到土地，從食材到文化，
星期六早上，建達老師帶你一起吃遍全地球，學會做世界級的經典料理！

＊每堂課的料理由學員全程實作，每位學員可將一份親手完成的料理帶回家！

【講師介紹】
李建達老師
高雄餐旅大學台灣飲食文化研究所碩士
2017馬來西亞吉隆坡廚藝挑戰賽 雙料銀牌
2011FHA新加坡世界烹飪挑戰賽 現場烹飪銅牌
「The F 勇氣廚房」創辦人
專長：台菜創意料理

【活動資訊】
●對象：9-16歲
●費用：單堂880元，環遊世界全期優惠價4950元（舊生可享全期再折100元優惠）
●報名方式
●優惠：上課當天可享用餐9折優惠

【課前小叮嚀】
＊報名後需於七天內全額繳費，才算完成報名程序並予以保留名額；若於活動前一週內報名，最晚需於活動前兩天繳費，才算完成報名程序並予以保留名額。
＊為了響應環保，請自備餐盒盛裝料理成品，現場恕不免費提供一次性容器、袋子。（若有需要，需於現場另外購買）
＊因經營成本和食材購買成本考量，開課前3日至開課當天不接受取消或退費，若您臨時無法前來上課，可將名額轉讓或更改參加場次（限同系列課程且限一次）。
＊如因天災等不可抗力因素，本店將主動連繫延期或退款。

【本店收費標準 餐飲低消】
一樓閱讀區及2樓繪本室僅供達到餐飲低消客人使用（餐飲低消為一份餐點或一杯飲品）。
＊課程費用含一名大人免費陪同。多一名成員（不論大人或小孩）需加收 100元清潔費。

source:料理課 – 料理小達人之環遊世界80天

【Alternative Walk Abbey Road｜極限音樂Live & Talk】@高雄設計節

???? 2018.1.6（六）PM 2～5
???? 地點：高雄市新興區錦田路11之1號
???? 費用：400元（含飲料，一杯咖啡或一瓶啤酒）
???? 報名：私訊艾比路粉專，提供姓名、手機號碼、聯絡方式，將回覆確認報名成功，並於活動當日現場繳費再入場
???? 交通：高捷橘線，信義國小站3號出口，步行三分鐘，往南走到南海街口前（未到民生路的小七）
???? 停車：錦田路、復橫路口有兩個收費停車場

⏳ Program ⏳
???? PM 2-3：Talk 講座：玩音樂的的另類選擇
主講：陳建勳 James Chen（銀行界的黑膠＆影像藏家，艾比路唱片行創辦人）

???? PM 3-5：Live 表演：極限音樂
演奏：Go Go Machine Orchestra 類比合成器 / 鐘柏勳 ◎ Keyboard / 湯妮莉．王品心 ◎ 打擊 / 李茂嵩

｜鐘柏勳：MAD (MADZINE)

Synthesizer Sound Designer, 主要在台日韓活動，與世界各國藝術家合作，2015-2016 曾以 《梁香》與 《楊鐘》 Project 於全日本巡迴，2016 年末以《 amelie electronic set 》巡迴於台日韓。在參與雲門劇場製作、劉冠詳編舞作品《 棄者 》的聲音統籌、音效設計後，2017 年開始以模組化合成器個人演出為主，發表個人專輯《 STARMAN RETURNs 》並與各國友人一同進行巡迴，2017 年10月成為首位登上日本直播平台 DOMMUNE 演出的台灣藝術家。

2017 發行 Solo 專輯 《 STARMAN RETURNs 》，其中以 Techno 風格、有機的聲音顆粒為主，搭配充滿人性的呼吸感來呈現對世間萬物的反饋。

擅長數位/類比合成器，配樂製作，音效設計，Logic Pro，Ableton Live。主要經營個人數位音樂資訊版面 MADZINE，以推廣電腦音樂相關科技與合成器為主。

｜湯妮莉 Ni-Ni Tang

美國西北大學鋼琴演奏碩士，深夜琴行女神兼掌門人。在美期間，師事學校資深教授 Laurence Davis，除研習鋼琴演奏技巧外，在室內樂與器樂伴奏亦頗有心得。回國後曾為知名作家曹又方錄製《永恆的戀人》 隨書CD，並接任第二，三屆國立中山大學音樂系系友會會長，在教學之餘亦參與各類型音樂會的演出。

近年來嘗試多元跨界的表演，與爵士，流行，搖滾，電音及當代擊樂於各大藝文場所合作演出，呈現音樂全新面貌與可能性。目前為中山樂集團長，高雄市音樂教育學會會員，Smalls Jazz, Koswing Big Band鋼琴手，並任教於國立高雄應用科技大學，空軍官校，高雄中學，新興國中等多所音樂班，擔任音樂欣賞，鋼琴，視唱聽寫之課程教學。

｜王品心

紐約市立大學音樂研究所畢業，2012年成立雅客室內樂集(Accent chamber music)致力推廣現代與當代音樂，並任教於各中學音樂班。近年陸續演出「Claude Bolling古典爵士室內樂」、「古典爵士雙鋼琴音樂會」、「不羈的美麗-雙鋼琴音樂會」、「灰階童話三重奏音樂會」，並多次受邀至大東藝術中心演出大廳音樂會「頑皮豹狂想曲」、「搖擺一下」、「南法風情」、「灰階童話」。

｜李茂嵩

搖滾樂鼓手和打擊樂家。在台期間：參與了KoOk樂團和滅火器樂團並各錄製兩樂團的第一張專輯。生活主要建構在與巴士，樂器，團員，搖滾樂上，並環繞著台灣各地的Live House和各大搖滾音樂祭演出。

在法期間：法國省立凡爾賽音樂院主修打擊樂，師事PascalPons教授，打擊樂高等音樂教育文憑(DEM)-評審一致通過獎，打擊樂職業演奏深造文憑(Perfectionnement)-評審一致通過和評審祝福獎，擔任法國凡爾賽音樂院Pascal Pons打擊助教。

旅法時期，常與當代音樂作曲家合作發表，Yan Maresz,Gordon Willamson, Alan Hilario,Yen Ming FONG等。法國凡爾賽Moliére藝術節，法國尼斯大提琴音樂節，IannisXenakis紀念音樂會，Daniel Teruggi 電子與五個打擊樂音樂會，Steve Reich 1 8 musicains 和Drumming音樂會。也以打擊樂家的身份參與凡爾賽劇作家Alexandre Laval, Malik Faraoun演出Madame du Barry和仲夏夜之夢等劇場。

現為定居高雄，推廣當代音樂並成立One Punch 當代室內樂團。

source:Alternative Walk Abbey Road｜極限音樂 Live&Talk @高雄設計節

舊城文化協會 X 四也出版公司 
小縣令營──左營舊城走讀

你知道左營有一條戰備馬道嗎？
拱辰門和孔子有什麼關係？
為什麼舊城裡的眷村不是眷村？
龜山、蛇山、半屏山有哪些傳奇？
「縣令」與「城隍」又有什麼關係？

source:四也出版公司

如果逝去的摯愛現身在眼前，這樣一個夜晚，你想說些什麼？

法國作家塞繆‧本榭特里特（Samuel Benchetrit）以《與亡妻共度的夜晚》此書紀念一段逝去的愛情。書中敘事者塞繆在夜裡見到了前妻瑪麗的亡魂，與她在巴黎街頭漫步，一訴別離之後的種種。本榭特里特以簡約優美的文字描繪了深沉的情感，直白與詩意交雜，時而風趣幽默，時而撕心裂肺。如何精準地將這本書介紹給台灣讀者，無疑是場考驗。

本場講座邀請本書譯者陳思潔與編輯張雅涵對談，與讀者分享《與亡妻共度的夜晚》背後的故事，並聊聊自認在翻譯與編輯領域尚稱資淺的兩人，翻譯過程中如何共同面對文本，並攜手在譯稿中找尋這美麗又哀愁的一夜。

講者：陳思潔（譯者）、張雅涵（本書編輯）

▲時間：2017/12/29　19:30~21:30

▲地點：新手書店（台中市西區中興里向上北路129號）

source:當新手遇上新手──在譯稿中尋覓《與亡妻共度的夜晚》

屏東中正國中是南台灣最早孕育古典音樂的搖籃，【32】是成長的軌跡，是音樂的堅持。一往琴聲～是我們對音樂細膩的感受，也是我們對音樂剛剛好的溫度，節目型態包羅萬象有: 交響曲、鋼琴協奏曲、室內樂、雙鋼琴、16手聯彈等，希望今晚的音樂成為彼此間最美好的語言。

詳情請洽臉書粉絲團

演出時間: 1/20（六）19：00
演出地點: 屏東演藝廳音樂廳（屏東市民生路4之17號）
演出單位:屏東縣立中正國中音樂班第32屆
樂團:屏東縣立中正國中音樂班管弦樂團
主辦單位:屏東縣立中正國民中學
協辦單位:屏東文化處、屏東演藝廳

source:1/20（六）19：00 【一往琴聲】 《售票》

如何讓太陽知道下雪的寒冷？如何讓盲者知道彩虹的亮光？如何知道在地平線那一端，有戀人的思念？

只有音樂與情感，可以跨越山之巔，海之涯的有形距離，到達心中最遠的地方。

帶著土地的溫度、家鄉的樂曲，北市國將舉行一年一度的國內巡演。從客家印象到鄒族之歌，從喧囂的北管樂音到中國大陸西南地區民間音樂，透過國樂團的精彩演出，感受從泥土長出來的音符獨特而美麗的姿態。

這場音樂會將由安敬業指揮，曾經獲選國家兩廳院傳統器樂新秀的笙演奏家孫衍詳與「2011臺北市立國樂團菁英盃二胡大賽」季軍佳績的二胡演奏家王薇，將分別擔任音樂會協奏演出。

演 出 者：臺北市立國樂團、指揮/安敬業、二胡/王薇、笙/孫衍詳
演出日期：1/21（日）19：30
演出地點：屏東演藝廳音樂廳（屏東市民生路4之17號）
點此購票
☀屏東演藝廳《2018南國音樂節》☀

source:《售票》1/21（日）19：30 【跨越-Tco 2018國內巡迴音樂會】

左營舊城是台灣史上少數由「官倡民捐」並動用全台募資而築的石城，無論是建造規模或是興築的歷史，在當時皆為非常獨特難得的案例，然而卻在風光落成的同時，也迎來蕭條沒落的命運。
究竟，什麼原因導致區域發展重心移轉，讓左營新城崛起與舊城沒落？這座號稱台灣第一石城，承載了多少不為人知的故事？《舊城尋路：探訪左營舊城，重現近代台灣歷史記憶》一書，橫越古今百餘年，見證不同政權移轉的左營舊城，並隨著城牆的修建與殘跡的出土，揭開隱沒在時光中的近代台灣發展歷史。
高史博邀請所有對台灣這片土地的歷史充滿好奇的讀者，一同於紙上暢遊這座全台保存最完整的清代城池。

○地點：高雄市左營區蓮潭路400號(左營孔子廟西廡-芒果咖秋)
●時間：106年12月28日(四) 10:30-11:30
○免費入場，歡迎有興趣的各位參加

source:舊城尋路》新書發表會