珍惜我們的台灣 讓別人也聽見我們2013/12/13(五) 台南 TCRC 站【channeling!!! (JP)】3 pieces Japanese Girls Rock Band!Yukarin(Vocal&Bass),Akemi(Guitar),Akiko(Drums).幾乎注滿了熱情與奮鬥的日本女子三人龐克團 他們的音樂從激烈的龐克色到讓人聽了揪心不已的情歌 2011年從結成以來僅僅….

節目名稱：台灣暴走 2013 台南站
演 出 者：channeling．St Clair．BEBOPSTARS．CONCEPTION COMPLEX
Orbit．愚人船
日　　期：12 / 13 / 2013 (Fri) 18:30
場　　地：台南TCRC
地　　址：台南市中西區西門路二段314號B1

售        票：華娛售票
票　　價：預售 NT300／現場 NT350
注意事項：本節目恕不接受退票
場內全面禁煙、禁帶外食、禁止攜帶寵物、禁帶危險物品
聯絡信箱：tickets@soundlivehouse.com

我渴望遠行，你呢？用ABBA經典曲I have a dream尋夢去吧！扛起背包和全世界的旅人擦肩而過。扒兒肆虐，失物何尋?在「不可能的任務」樂聲中如何完成？夜幕輕垂，雲舒雲卷，梵谷之聲唱出異鄉的自由。正常人眼裡，背包客看似「爬袋」，韋瓦第的寒冬，如何跳出睡袋雙人舞？夜遊者以Ｘ檔案樂聲，用手電筒群舞。在心裡，我已遠颺，你常說我只會作夢，你說的沒錯。沙發上的夢想者，聽著Ticket To The Tropics，不停歇投射的紙飛機，像一張張前往熱帶的機票。艾爾加的「威風凜凜進行曲」，舞者踏肩攀爬，向登峰攻頂致敬。背包客不正經的旅程，揶揄正經唯美編舞方法，誰說最後一定要美美的（規矩正經的）結尾？

[tabs]

[tab title=”詳細資訊”]

[/tab]

[tab title=”其他場次”]

2013/12/14 (六) 19:30  南投縣政府文化局演藝廳(南投市建國路135號)

[/tab]
[/tabs]

林建忠，台灣高雄人， 西元1982年出生。2010年畢業於美國馬里蘭藝術大學藝術創作碩士。在西元2008至2010年間，林建忠獨自前往紐約、巴爾的摩(Baltimore)深造，經歷生命中特殊重要的生涯片段，努力尋找自身的身分認同和挑戰作品的更多可能性。

隨著時間的沈澱，在美術創作中凝聚過去的成長過程和當下情感經驗，持續進行創作的過程，期待交織堆疊出無數的創作能量與厚度。現在我們來賞析藝術家林建忠分別對〈巴爾的摩之後〉、〈那時候〉、〈約翰孔雀的早晨〉、〈記憶片段〉、〈宇宙恆星〉此五件美術作品的創作理念與構想：

創作系列作品一：巴爾的摩之後(After Baltimore )
藝術家林建忠他自述：「巴爾的摩是一個特殊的城市，紅色的古老建築中，一次次獨自走過生命中最危險的北街(North Ave)，凝視著停止的氛圍，吸入的寒冷空氣轉化成了身體記憶，遠望教堂上的繁星點點
，我很確定我在那距離半個星球的城市生活了兩年。」
林建忠在美國求學的生涯，以繪畫來紀錄、敘述腦海中的想像，將現實的視覺景象轉化成作品中的一個個座標，創作時以大量的肌肉記憶(muscle memory)彌補每次疲勞中的身體狀態。

創作系列作品二：那時候(At that time)
〈那時候〉系列同時交織著異鄉生活的情感段落，包含了孤獨的氛圍
、凝視者與旁觀者溝通、參與者事件座標、迷戀的特殊場域等。生活景象在內心與外在排列出無數的記憶層次，這些經驗豐富了創作過程
，且面對自我身分認同。作品中運用許多不等的色塊堆疊，並使用交錯的線條構成畫面，企圖將實體敘事的方式轉化，以最直接的語言意志描述存在經驗。

創作系列作品三：約翰孔雀的早晨(Morning! Peacock)
Peacock是藝術家的哲學老師，當時林建忠在每個特定的早晨接受美學的語言邏輯思考，既抽象、又虛幻、且豐富的談論著美學體驗，有時
Peacock又像孔雀一樣突然美麗的嚇人!

創作系列作品四：記憶片段(A moment of my memory)
創作的內容及於小時候的成長經驗，包含了成長於體罰的年代，身上所受到的創傷如同一道道印記烙印在內心。記憶片段包了藝術家本身成長過程視覺和身體的經驗，將他直覺的轉化成創作時的軌跡。

創作系列作品五：宇宙恆星 (A fixed star)
研究材料的特性是自我開始創作時便投入大量時間，除了平常的創作在畫面上的經營，另一部份也投入機理製作和自動性技法研究，壓克力材料在進行一些主題時會缺少像油彩的厚實度，因此複合其它的材料添加更多的堆疊技法。
宇宙恆星系列並非刻意的描繪一個圖像，反而使用較多的自動性技法敘述對於自然的想像。

“The Circle – What comes to your mind?”是早期存留在林建忠素描本中的一段話，繪畫如同在他的日記不斷孕育著，且持續碰撞出不同的感動。這正也是身為藝術家的他，面對那自由自在、保持自我
、獨處、創造、擁有夢想的藝術歷程前進的過程。

林建忠的藝術創作就像圍繞著一各圓，在不同的片段交互相連一起，在圓裡有不一樣的形態、樣 貌，正也是他想紀錄與保存的片刻。最後我們期待這位優秀的藝術家林建忠，能以他獨數一擲的複合多媒材美術創作方式，持續在台灣發光發熱。

[tabs]

[tab title=”詳細資訊”]

[/tabs]

David Gazarov為當今兼具古典訓練與爵士即興風采的頂尖鍵盤好手，不僅曾贏得外高加索古典音樂大賽、全俄爵士樂手大賽以及位在波蘭的國際爵士鋼琴手大賽。也曾發行唱片並與眾多優秀爵士樂手及樂團合作，如：Bobby Durham、Chuck Israels、Roberta Gambarini、Ryo Kawasaki、Klazz Brothers、德國班貝格管樂大樂隊、德勒斯登愛樂管弦樂團、巴伐利亞廣播交響樂團，更受邀參與瑞士蒙特勒爵士音樂節、德國斯圖加特爵士音樂節等等。

此次David Gazarov將與他的爵士三重奏團首次來台，並與此次音樂會特別嘉賓爵士女伶歌手Caroll Venwelden合作，Caroll Venwelden為少數創作、演唱、演奏三棲的爵士女伶歌手，她的音樂才氣早已在西歐地區獲得肯定，並發行過個人創作專輯並獲佳評。David Gazarov三重奏將與Caroll Venwelden聯袂帶來爵士與人聲的完美饗宴，展現古典底韻與爵士即興活力的超凡演出。

時間:12/13( 五 )19:30
地點:屏東縣藝術館 ( 屏東市和平路 427 號 )
票價:350 、 600 、 800 、 1200( 年代售票系統 )

演出人員:鋼琴 / 大衛 ‧卡札諾夫 (David Gazarov) 、貝斯 / 安德烈斯‧舒茲 (Andreas Schulz) 、爵士鼓 / 麥哈特‧約勒 (Meinhard Jenne) 、爵士女伶 / 卡蘿‧凡葳登 (Caroll Vanwelden)

購票優惠:
1.學生或兩人同行享 8 折優惠
2.2013 秋唱集點 5 點享 8 折優惠
3.屏東縣政府文化處藝文之友會員卡者享 8 折優惠 ( 限文化處售票點 )
4.20 人以上團體票 7 折優惠
5.身心障礙者憑証 5 折優惠

洽詢單位︰屏東縣政府文化處表演藝術科 08-7340659 、 08-7338921

大陸社會十多年來經歷濃縮西方世界百年的文明發展，人民與土地所遭受的衝擊型塑了相當特殊的人文與地理景觀，而攝影正是記錄這種極端變異最直接、也最能反映現實或虛幻面的方式。

海馬迴光畫館本月推出兩位90年代中期以直接攝影拍攝於大陸的藝術家作品─大陸攝影家木格的《回家》與美國的劉威汗《OK China》，兩者鏡頭皆朝向地表變動痕跡和城市面臨轉型或更新建設留下文明與廢墟錯置的地帶，也將更多熱情聚焦於人物，回歸心理素質、簡單直接的觀看，回應所處環境的身分位置以及對外的觀察。兩位攝影師「出發」與「歸返」的態度與地方認同不一，透過內發式、具性格質地的敘述風格，「異鄉」或「家鄉」的鄉愁意義與內涵互異。木格「幽微」靜默的灰色基調與劉威汗在暗黑裡反射粗糙的「閃光」，都揉合了寫實與不同土地認知的想像，疊合成自我主體在環境客體中多重鏡面的觀看。創作者看似不同的表現形式卻不約而同地另闢蹊徑，讓觀者經由一個身陷其中的旁觀者跟一個被排拒的參與者，透過兩種不同視角來逼近一個虛擬的模糊感性團塊，「家」。

不同於傳統紀實攝影，兩人作品並不直接針對主敘事做線性的鋪陳，而各自以自身位置去經歷，以大陸的城市化過程所影響的區域作為主要描述對象。木格，作為一個不得不的當事者（作者及家人多受三峽大壩拆遷計畫所造成散庒效應的間接影響），2005年開始拍攝回返家鄉路途上的景觀，除了因三峽大壩工程變動的地貌和城市景觀，亦將更多的關注投向生活與工作因工程受波及的居民和民工。作品《回家》採取了鄉愁式的低反差暖調影像，以看似理性的情緒操作，來避免對現況的直指。而西方民主政治的操作，多傾向於理性的非理性抗爭。這樣的情緒也對照了劉威汗的作品。祖輩從大陸移民至台灣，成長與求學過程往返台美兩地的劉威汗，對於國與家的概念是斷截後拼湊而成的，身分認同也是多重歧異和定位模糊的意識。他於2008年前往大陸，抵成都後沿長江東走，至武漢後北上西安、山西沿途拍攝，當時為汶川地震災後與北京奧運時期，他的鏡頭並沒有特別對準這兩大事件，工地錯落大樓間，處於城市新舊交替的過渡階段，高反差、模糊以及刮片的影像操作，產生一種傷痕式的影像氛圍，述說個人對於三代之間虛擬的國族思維，以及在造訪稱為故鄉的異鄉期間身體所經歷的懸欠狀態。

木格與劉威汗的作品，加入了高度的情感指涉且不以線性敘事為表現主軸，改以影像情緒作為武器，以感性團塊與理性包裝下的偽理性進行交戰。面對新型態的前現代發展思維，這樣的影像策略反而能進行有效的突圍，以一種新型態的「紀實攝影」對「非典型」的城市化發展進行奇襲。我們在木格的影像當中，閱讀到的他人，不只是一種投射更像是一個時代的典型。而劉威汗所咆哮的也不只是自身的困境，而是一種就算是家事，也無法跟自己產生連結的無力。

「心行─木格・劉威汗二人展」將於11/30（六）下午三點舉行開幕茶會暨藝術家座談，展覽至12/29(日)止，地點於台南市成功路83號2F海馬迴光畫館。開放時間每週三~日13:00-20:00，歡迎有興趣的民眾前往參觀，或洽詢06-2223495、www.fotoaura.com.tw了解更多資訊。

開幕時間：2013-11-30 (六) 15:00

展期：2013-11-30 – 2013-12-29

展覽地點：海馬迴光畫館(台南市成功路83號2樓、3樓)