光影交錯，驚喜交織
音符在空氣中跳躍
肢體在皮影間律動
可愛的魔女與魔王
穿越時空施展魔法
現場揮灑神秘禮物

11月1日(星期六)上午10：00
歡迎大手牽小手
來到屏東戲曲故事館前廣場(潮州鎮建基路58號)
欣賞文化部村落文化發展計畫-好戲連台之小人物狂想曲跨域合作演出活動。

邀請光鹽民俗藝術團&Clover幸運草兒童劇團/歡喜巫婆平安樂
光鹽民俗藝術團&富田國小/烏龜賽跑
光鹽民俗藝術團&三共社區發展協會&三星社區發展協會/小猴子健康操
邀您共度歡樂時光。
現場還有小禮物發送及皮影戲偶教學製作喔！(數量有限，發完為止)

屏東在地現代舞團-滯留島舞蹈劇場 網羅南部舞蹈新秀

《魚貫職態》2014玻璃屋系列Ⅱ 重新演繹新世代肢體觀

「滯留島舞蹈劇場」由新秀編舞家張忠安領軍，以人文關懷及社會議題為肌理，積極跨界媒合，展現豐沛創作力。今年強力推出《魚貫職態－2014玻璃屋系列Ⅱ》舞作，曾於去年首度發表，2014年特別以融入科技藝術重新整編，應用數位媒材結合舞台裝置，結構出超越虛實交錯之多元景象，增添環境空泛與人際疏離感，舞者在假性玻璃牆面打造之四方空間進出游移，藉以傳達現今人際疏離與社會權威存在與否下的心態樣貌。

張忠安，一位南台灣異軍突起的新秀編舞家，2010年在屏東創立「滯留島舞蹈劇場」，每年推出前衛思潮舞作，邀集南台灣多位優秀專業舞者共同參與演出，其獨特肢體訓練與創作，總能一覽無遺其超乎想像的精力及豐沛才華，再再激起國內舞蹈界的驚奇與讚賞。盛情邀請喜愛舞蹈藝術的朋友們踴躍前來觀賞。

作品介紹：

以現今社會中扭曲的價值觀和暴戾的社會現況為發想，舞者在假性玻璃牆面所打造的四方空間中，以失能、壓抑、制式及如魚群般的貫性游移，反映人們在社會權威存在與否下的可能反應及心態樣貌。而「魚缸」之舞台意象，一方面傳達之人與人之間若即若離的隔閡感，另一方面更塑造如窺視般的特殊觀角，讓我們自省正身處之種種赤裸的社會亂象。

演出場次資訊:

屏東場

• 演出時間:11.14(五) 19:30 (演出全長75分鐘，無中場休息)
• 演出地點:屏東縣藝術館|屏東縣屏東市和平路427號
• 票價：200、300元

高雄場

• 演出時間:12.20(六)19:30、21(日)14:30 (演出全長75分鐘，無中場休息)
• 演出地點:衛武營藝術文化中心281展演場|高雄市鳳山區南京路449之1號
• 票價：300元

相關優惠請洽兩廳院售票系統：http://goo.gl/LRhs0v 或洽顏小姐：0910-679-068

製作群：

藝術總監、編舞家－張忠安

客席舞者－葉麗娟

演出者－翁靜吟、程馨慧、阮怡蓁、黃淑琴、方士允、沈佳縈、吳毓豪、甘人云

視覺統籌－張忠安

多媒體藝術專業顧問－謝啟民

裝置設計－潘大千

燈光設計－林育誠

服裝設計－黃稚揚

影像後製－徐志銘

影像錄製－吳汶家

舞台監督－何仁鳳、林居延

攝影視覺－劉人豪

平面設計－程佳德

指導單位：文化部

主辦單位：滯留島舞蹈劇場

協辦單位：衛武營藝術文化中心籌備處、屏東縣政府文化處

贊助單位：國家文化藝術基金會、屏東縣政府文化處、高雄市政府文化局

行政協力：藝畝田藝文工作室

【芬芳寶島：憶象1950年代的台灣】林智信彩繪展

淡水與觀音山（新北市）

台西風光（雲林縣）

1936年出生於台南歸仁的林智信，早期以描繪台灣農村鄉情野趣的版畫而知名。曾在1995年創作完成長達124公尺的「迎媽祖」木刻版畫，林智信一直希望再為台灣這塊土地貢獻，於是本著使命感，完成了「芬芳寶島：憶象1950年代的台灣」，全長248公尺，由102幅寬243公分高112公分的油畫組成，描繪1950年代的西台灣，北起基隆嶼，南至屏東恆春半島鵝鑾鼻燈塔，全作如巨龍般綿延，氣勢磅礡，一氣呵成，是林智信送給台灣的禮物。

林智信於1989年就萌生創作巨幅油畫記錄台灣的意念，之後花了約18年的時間至全台各地寫生，準備相關資料，並前後12年前往日本研習更深的油畫技法，於2007年起筆創作，共花了7年的時間，終於2014年7月完成，全作從初心到完成，共經歷了25個年頭。有感於1950年代是台灣最令人懷念的時代，當時物資雖匱乏，人民也不富裕，但是民風純樸，社會呈現一片祥和的景象。林智信彩繪「芬芳寶島」台灣，作品涵蓋人文、地理、生態、習俗、生活等意象，畫面中有無數的山川、林木、建築等，色彩上也力求變化，將20多種色料發揮到極致，以變化無窮的顏色妝點這塊大地。本作尤其強調南台灣的特色風情，在102幅作品中，濁水溪以南佔將近三分之二的篇幅，描繪高雄的部分亦有10幅之多。

由於記錄的是1950年代的台灣，為推廣台灣文史教育，本展亦搭配展場說明文字及語音導覽，向觀眾說明當時台灣的自然風貌與特色人文。「芬芳寶島」不但是藝術上的巨作，更是台灣文史教育的好教材。林智信本著對於美麗寶島台灣這塊土地的熱愛而創作，美好的台灣意象躍然於畫布，希望此展激起大家愛鄉惜土的熱情，也發揮藝術的療癒力量，適時撫慰受創的土地及人們。

時間：2014/10/04 – 2014/12/07

地點： 高雄市立美術館-301~304展覽室高雄市鼓山區龍水里美術館路80號

「2015臺南新藝獎」徵件開跑~11/1-12/1截止

自「臺南新藝獎」的首次舉辦，即以「藝企媒合」為獎項宗旨，經由獎項機制評選，選出優質新銳藝術作品，與城市中原有的畫廊、藝文空間相互合作，讓公辦美術 獎項，走出美術館的白盒子框架，在城市中創造出透過散步地圖，所形構出的巷弄美術館場域。而入選之前6名藝術家，則參與同時段籌辦的飯店型藝術博覽會，讓 年輕藝術的創作潛力得以被市場注目，活絡藝術市場，也讓新銳藝術家獲得一把未來進入專職藝術生涯的鑰匙。「2014臺南新藝獎」在延續這樣的思維模式之 下，另外邀請了專業策展人加入，以「蔓藝‧共生」為題，讓獎項的視野，得以透過策展人的媒合規劃，更顯深入與完備。

以「下一個藝術新星」為發想，「2015臺南新藝獎」承接過去兩年的意旨，讓公辦獎項與民間單位合作，精心挑選臺南在地畫廊、展覽空間加入，透過當代藝 術、藝文空間與城市的交集，產生更多的對話與相互連結。並且，今年入選的前6名藝術家，除了同步進入「2015臺南藝術博覽會」的展場中，未來並將有機會 成為臺南市美術館的典藏作品，除了受到市場機制認可，亦可成為美術館成立後的典藏品之一。

臺南市政府文化局今年挑選出了18個專業畫廊與藝文空間，同樣邀請策展人進行展覽策畫，扣除進入藝博會展出的6位藝術家，今年將有14位藝術家， 分別在14個畫廊或藝文空間展出。除外，將由策展人另外邀請4位國際藝術家參與，屆時，國際藝術家將以進駐或作品邀約的方式，於另外4個展覽空間，與臺灣 新秀藝術家同步展出。

「2015臺南新藝獎」期盼藉由策展人的媒合，在年輕藝術家身上找到臺灣特屬的當代文化脈絡，並從國外藝術家的進駐觀察，及邀約作品的交流，一方面延展出 當代全球的在地實驗觀察，另一面期待透過兩者作品的交流，激盪開拓展覽的面向與視野，更讓新藝獎除了成為鼓舞在地臺灣年輕藝術家創作的路徑，亦成為一個開 啟與國際接軌之渠道。

「2015臺南新藝獎」，徵件時間將從2014年11月1日~12月1日，正式展覽期則為2015年3月25日~4月26日。臺南市政府文化局誠摯邀請全 國藝術新秀報名角逐「2015臺南新藝獎」，期盼由藝術新星所萌發的不同觀點，開啟當代藝術另一層不同的美學視野與想像。

報名簡章詳如附件檔下載~​
http://culture.tainan.gov.tw/ufiles/a/news_f0177516005627.doc

投遞作品與方案注意事項 結果公布日期另行通知
影像作品光碟寄送位址：70801臺南市安平區永華路二段6號13樓-臺南市政府文化局藝術行政科 沈士慈小姐收，封面註明「2015臺南新藝獎送件」
網址：http://culture.tainan.gov.tw/news/index-1.php?m2=17&id=7516
連絡人：臺南市政府文化局藝術發展科沈小姐