日期：2021-12-11 ~ 2022-02-12
高雄市新興區六合一路148號B1
肉氏木木
｜展覽大綱｜
線誌入境是場用線紀錄下我與纖維創作交織的日誌；將纖維與自然素材、生活用品結合，讓藝術交織在生活裡，不那麼遙不可及而是隨手可得的近人；用線當話筆，織作那些無法像化與言語的日常 ＿ 歡迎入境。
｜創作媒材｜
纖維材料是藝術創作材質中少有的軟性素材，就像人類的一種投射樣貌，可以柔軟﹑緊繃、糾結又斷裂，大量的交織下像我們生活的群體寫照。
｜展覽理念｜
藝術不該只限於專業的領域內，而是存在於你我生活之中。
拉鍊壞掉的洗衣袋，編織剪下的多餘線材，將日常隨手可得的物件相互組合，在作品中找到你與我連結的共鳴，用你的視線解讀我的線誌。
【線誌入境】- 肉氏木木個展
藝術家｜肉氏木木
展 期｜2021.12.11-2022.02.12
茶 會｜2021.12.11 (sat). pm3:00
地 址｜高雄市新興區六合一路148號B1
電 話｜0970-551668
開 放｜20:00-02:00 （可預約白天時段）
內文引用：N°0 | GALLERY 零號藝術
圖片來源：N°0 | GALLERY 零號藝術
文章更新2021/12/9
日期：2021-12-17 ~ 2022-01-29
台中市西區林森路38巷1號
陳金旺
牛跨虎年
希望大家用惜福的心情
真愛瀕臨絕跡的犀與虎
喝杯茶，欣賞作品中的犀牛、虎與壺
我們惜福、知足了
▍展覽期間
12/17(五) – 01/29(六)
週一至週六 / 09:00-17:30 / 週日公休
▍簡歷 Profile
陳金旺
中國文化大學畢業
窯谷位台中沙鹿大肚山，以大肚山紅砂為天然釉，也以紅土為器為銹，柴燒大肚山紅礦茶器及現代陶聞名。
▍獲獎 Award
2021 葡萄牙阿威羅國際陶瓷雙年展榮耀獎
2021 西班牙塔拉韋拉國際陶瓷雙年展入選
2021 台灣陶藝獎實用組入選
2020 國際金壺獎典藏推薦獎
2018 國際金壺獎入選
2015 台灣鬥茶茶藝競賽特選獎
2014 國際金壺獎入選
2012 台灣金壺獎入選
2010 台灣金壺獎入選
2006 全省美展工藝類優選
2005 苗栗藺草文化與工藝徵件展佳作典藏
2004 國家工藝獎
2004 全省美展工藝類優選
2004 台灣優良工藝品年度評鑑獲選
2003 大墩國際美展工藝類第二名
2002 日本石川國際漆展評審光榮賞
2002 大墩國際美展第五類入選
2001 台灣工藝設計競賽入選
2001 台中縣美展工藝類第三名
2001 韓國清州國際工藝雙年展入選
2000 台中縣美展工藝類入選
▍展覽 Exhibition
2021 MY雋 逸見，空間 畫語陶展覽
2021 陶花園精品茶莊旗鑑店
2021 國立彰化生活美學館邀請展
2019 百倉流芳37人展
2019 台灣新百壺精選三發表會
2019 中國中華茶具通鑑北京、河南巡迴展
2019 台中市當代藝術家聯展
2019 台灣頂極工藝西安亞洲生活美學展
2019 道禾六藝文化館邀請展講座
2019 中國揚州儀征博物館邀請展
2019 中國遼寮省江官窯博物館開幕邀請展
2019 74藝術中心邀請展
2018 台北市廿八田藝廊岫岩晶彩邀請
2018 台中市美術家接力展30週年邀請
2018 台中市當代藝術家聯展
2018 海南兩岸農業休閒研討會論文發表
2018 台中市大墩文化中心火舞乾坤個展
2018 中國福建名師樓台湾大肚山红土的天然釉色里邀請
2017 中國福建省博物院柴燒茶器個展邀請
2017 台灣陶中國海南訪問團團長暨交流展
2016 裕珍馨文化基金會個展邀請
2016 台灣當代茶器國際名師展
2015 新光三越百貨全省巡迴展
2014 台中市立港區藝術中心展演
2013 台灣國會藝廊特展邀請
2012 台中市當代藝術家聯展
2011 僑光科技大學藝術中心個展邀請
2011 建國一百年台灣新百壺特展邀請
2011 新竹縣文化局中日國際漆展邀請
2011 台南文化局國際樹漆展邀請
2009 第二十一屆台中縣美術家接力展
2009 台中新光三越百貨百牛藝術展邀請
2008 國立傳統藝術中心台灣雕塑大展邀請
2008 景薰樓國際藝術拍賣公司台灣藝術串聯秀邀請
2005 台中市文化局個展
2004 台灣國際工藝名師精典展
2004 行政院辦公室空間美化展
2003 中正國際機場特展邀請
2003 台灣當代本土陶壺十年回顧展
2002 總統府地方文化特展
▍著作
2021 【紅土銹然大器專輯】
2017 【天然泥的釉惑專輯】
2009 【台灣土˙生漆味專輯】
▍專利及發表
(一)壺印福運壺
(二)具透氣之柴燒陶漆器茶罐
(三)陶製螺絲側把柴燒壺
(四)雙火膛半倒焰柴窯
▍典藏
僑光科技大學、弘光科技大學、台中市葫蘆墩文化中心、中國儀征博物館、葡萄牙阿威羅博物館、西班牙拉斐爾莫拉萊斯文化中心
內文引用：印 藝文空間 / 咖啡
圖片來源：印 藝文空間 / 咖啡
文章更新2021/12/9
日期：2021-12-11 ~ 2021-12-26
台中市西屯區西安街277巷2號
翁榛羚、徐莘
群島藝術園區2021第三期駐村藝術家創作發表
Islands Art Park Residency Artist Exhibition
地點｜群島藝術園區 二樓展場
展期｜2021.12.11-12.26（Sat.-Sun.） 1-8pm
開幕｜2021.12.11（Sat.）3pm
藝術家｜翁榛羚 Weng Jhen Ling、徐莘 Hsin Shyu
>藝術家｜翁榛羚 Weng Jhen Ling
＃展覽論述
身在此世，人性生於惡、煩惱、執念，迂迴於苦厄人世，造就永劫的缺憾與苦難，輪轉而生的情感雜亂匯聚，侵擾著人世卻也完滿人生，也就是如此動人但疼痛的世界，使此土眾生安忍於進行如同苦行般的輪迴而不肯出離。
而靈魂時常處在一種不斷差異化的分解與柔和，最終導向無定型的聚集，似乎完全錯位，正在興建「緣」的同時，「緣」的衰敗也同時開始，而身為人，成長與找尋自我的過程中認知到這個世界就是骯髒、污穢、貪婪，以少許對世界的眷戀與執著，找尋一刻的清明與美麗，是如此的困難，卻又抱持著希望，必須由自我開始付出與實現，才會擁有那一刻，試圖以不同的創作形式來進行辯證。
這次以《我在秘密裡放了一把火》，探討我於2020年開始從原生家庭中的白色檔案，面對自己不敢觸碰抑或是已知卻裝作不知的「原生家庭的複雜情感」，更深層感受到自我認同的缺失，及不管是與他人互動抑或從觀者的角度，觀看這人際互動的挫敗感。
＃藝術家簡介
翁榛羚 Jhen-Ling,Weng , 台灣 , 版畫、水墨、裝置
1996年，生於台北，卻對台北感到陌生。在創作與工作中斜槓生活，大部分創作多用於銅版，喜歡具有腐蝕性的創作媒材，希望在與人的互動中找尋創作更多的可能性。
>藝術家｜徐莘 Hsin Shyu
＃展覽論述
觀察自我是一個很古老的課題，無碖是誰，生而在世總有時會遇到，或者也可能一直遇到。
我的狀況則是每到一個陌生的環境或狀態，便如同被投進汪洋大海般難以辨認方向，總是花費超乎尋常的時間適應海水、協調四肢；不管是作為譬喻還是真的在水中，皆是如此。
於是第一次實體駐村，就在面對混亂不已的自己與外界中開始。我不斷地寫下每日待辦事項、不斷地調整住所與工作室的佈置、不斷地在群島周圍散步。與其說是重新整理，更像是在一片空白中置入錨點。
或許需要創作，是為了把自己無法解決的思緒抽出來並且具象化，這樣可能就會比較知道怎麼面對。
開始駐村時滿心期待地想著要採集許多事情，但在那之前，先採集自我吧。
＃藝術家簡介
徐莘 Hsin Shyu , 台灣 , 空間裝置、行為、錄像、版畫、手工印刷
2015年畢業於台南藝術大學建築藝術研究所，2020年畢業於愛丁堡藝術學院 Art, Space and Nature 碩士學程。關注環境、時間與過程，始終相信世界的運行法則殊途同歸，只不過在許多複雜力量相互作用下，理論和公式無法歸納所有的現象，而需尋求更深層的哲學理解。因此其創作多半是來自普世皆有的經驗或感受，透過不斷地思考與剝除，呈現出事物純粹的樣貌。作品媒材包含空間裝置、行為、錄像、版畫、手工印刷等。
文章更新2021/12/9
日期：2021-12-10 ~ 2022-01-09
臺南市美術館一館 展覽室A (臺南市中西區南門路37號)
齊榮豪
小齊何許人也？齊榮豪是也。獨來獨往，不修邊幅，不近人情。自幼性喜塗鴉，尤愛書畫水墨，年過而立之年，始習書畫水墨，後拜卜茲老師、李義弘、陳志良老師門下，至今稍能安頓筆墨，以書畫為業。平日無事上午筆耕創作，下午學習書法水墨，晚上混跡市井，閱人間事態。閒暇時與妻子、女兒作閒雲野鶴，徘徊於納馬夏、達納伊谷等山谷之間，周旋在北鯤鯓、加老灣等沙洲兩岸。入夜即埋首案頭，左鄰為竹林七賢，右舍是揚州八怪，與八大山人為伍。秦篆、漢隸、魏楷、晉唐法帖、宋畫山水等是最可愛的宵夜。常言：花不可以無蝶，山不可以無泉，石不可以無苔，水不可以無藻，喬木不可以無藤蘿，人不可以無癖。人無癖不可與交，以其無深情也；人無疵不可與交，以其無真氣也。齊太太常說：齊老爺，旁學雜收、詩賦心腸，處處惹塵埃，雜念障多，無一精通，滿腹牢騷，滿肚子不合時宜。
我一向熱愛生活，喜深居簡出灑掃庭院，創作是人格的投射，喜幽居山中，觀風日陰霽變化無窮，納於心胸，行諸筆端。師古、師自然、師自我的藝術創作是理解的途徑，心得以定，所思所想所見所行愈加澄明。創作觀需要堆疊，需要一定的厚度，在作品中以書法水墨為創作媒材以山水為主題，所繪製書寫的內容並非特定風景名勝，也非任何所指的秘境，而是一個我試圖自然遊歷後或書齋臥遊中營造出的胸中丘壑，平和大地的視覺張力，著自然靜穆之地，平靜編織繁線密點，細水心澄如沁，心中天地本自俱足的美好日日月月。藝術家某一個面向的創作軌跡，其未來充滿各種新而未定的可能性與變動性。強調藝術家透過水墨「述說自己」，表現眼前、表現當下、表現所思所想，以及與此時此地此刻對話能力。
文章更新2021/12/9
日期：2021-12-15 ~ 2022-03-01
台中市西屯區府會園道157號
傅抱石
其命唯新
Innovation：The Only Way Out
近百年中國畫壇上，傅抱石先生是最卓越的天才型的畫家，每幅作品都傾注濃郁的癡狂和才情，尤其四川山水讓傅抱石開悟自然神韻，期間他創造「破筆散鋒」用筆的多樣變化與突破格法，也就是後來獨樹一格的「抱石皴」法的確前無古人！成為他個人最大的特色之一。他常在作畫進入最後階段，逐步收拾，整理細節，意猶未盡之際，蓋一方「往往醉後」的印章，寓意「往往醉後見天真」，這真情流露了他追求「物我相忘」的境界。
傅抱石欣賞魏晉士大夫嘯傲狂狷、放浪形骸的模樣，仿佛有種不可一世的氣 概。並認為一幅畫應該像一首詩，一闕歌，或一篇美的散文。他筆下營造的詩情畫意，「淡而有味，湛而彌深，自視自造之美，高朗清澈而具深湛之力」，直至今日，仍籠罩於世界各地，早已成為廿世紀藝術史廣泛討論的對象、展會的焦點、甚至藝術市場的巨星。
回到 1960 年代，曾與傅抱石相交、相契的知己宋振庭眼中，「傅抱石是 三個因素構成的：首先他是大學者、大詩人。學者的冷靜（科學）、詩人的情感、畫師的筆墨。中國歷史上的畫家，凡能佔有這三條的，才能使中國美術史發生轉折，沒有任何一個例外。」今日策展團隊希望藉此展覽及專書出版，讚頌這位天才的神話，為廿一世紀認識傅抱石之藝術提供更多可供挖掘、深入的題材，盼能有力地回應他在創作之際傾注才情和激情的瞬間。
Fu Baoshi is the most outstanding genius painter in hundred years of Chinese painting history. Each piece of his work comes from a strong sense of madness and talent. The Sichuan landscape inspired him the most in terms of the portrait of natural charm. While he was there, he developed the unique “scattered-broken- brush-strokes” technique with a variety of changes and breakthroughs in the pattern of the ink brush, and it was later known as “Baoshi cun” which is indeed unprecedented. It has also become one of his signature styles.Usually, in the final stage of painting, Fu Baoshi would gradually finish the work by sorting out the details, and he would stamp a “wang wang zui hou” meaning that the work is often made after a few drinks. The seal also suggested that “wang wang zui hou jian tian zhen (naivety appears after the drinks)”, reflecting his pursuit of sincerity and philosophy, which is to blend himself in with the scene he created.
Fu Baoshi admired the arrogant, impetuous, and unrestrained manners of the literati during the Wei and Jin Dynasty. The literati then have the spirit of confidence that appears undefeatable. He believed that a painting should feel like a poem, a song, or a beautiful piece of prose. The poetic setting of his paintings makes them “simple yet artistic, deep and profound, self-regarding but also with self-made beauty, high and clean but also powerful.” His artworks are all over the world today, and they have been the subject of extensive discussion of 20th-century art history, the focus of current exhibitions, and a renowned star in the art market.
Back in the 1960s, Song Zhenting, a confidant of Fu Baoshi, said, “Fu Baoshi was a combination of three things: He has the calmness of a scholar (or a scientist), the emotion of a poet, and the brushwork of a painter. For Chinese painters who could change the narrative of Chinese art history, they must possess these three characteristics, with no exception.”The curatorial team aims to celebrate the legendary works created by this genius artist with this exhibition and the exhibition catalog, providing more information for people of our era to explore the art of Fu Baoshi. We sincerely hope that this exhibition would reflect the talent and passion Fu poured into his creation.
內文引用：晶美術館
圖片來源：晶美術館
文章更新2021/12/9
屬於台北城市的插畫藝術節，以在地連結國際的插畫藝術展會。固定舉辦的常態性盛會，每年徵選一百位優秀在地、國際的插畫家，共同曝光凝聚插畫效益，推動插畫藝術產業良性循環發展，讓「插畫不再只是插畫。」
￭ 展覽地點｜松山文創園區-北向製菸工廠
￭ 指導單位｜台北市文化局
￭ 主辦單位｜自由人藝術公寓
￭ 展覽日期｜2021年12月10日(五) – 12月12日(日)
￭ 大眾展期｜2021年 12月10日(五) 14:00 – 20:00
￭ 大眾展期｜2021年 12月11日(六) 10:00 – 20:00
￭ 大眾展期｜2021年 12月12日(日) 10:00 – 19:00
￭ 媒體嘉賓｜2021年12月10日(五) 12:00 – 14:00
￭ 媒體合作｜FLiPER、La Vie、every little d.、妞新聞、DFUN設計風尚誌 、GagaOOLala 、dpi設計插畫誌、城市美學新態度KAIAK.tw、台灣英文新聞
￭ 單位合作｜誠品生活、誠品電影院、好丘 Good Cho’s、酉鬼啤酒、citizenM世民酒店、南港老爺行旅、老爺會館台北南西、老爺會館台北林森、德希達、錦源興、大塊文化、COMEBUYTEA、老虎牙子、華聯生醫
【 現場票價 ：NT.380 】
販售日期：2021.12.10(五) 14:00-19:00、12.11(六) – 12.12(日) 10:00-19:00）
凡120公分以下兒童、持有身心障礙手冊者及六十五歲以上的民眾出示證件即可至現場購買半價票卷。學生證現場購票 NT.300。
因應疫情並維持觀展品質，屆時為控制人流，主辦方分流入場時段票種做區隔，請在購買的時間入場觀展。
除限量VIP 三日票，其餘票種皆有限定入場時間, 現場排隊依序入場，請提早準備到場排隊候位。
￭ ￭ ￭ 盲鳥｜早鳥票 限定入場時間【早/晚場】 ￭ ￭ ￭
￭ ￭ ￭ 12/10(六) – 12/12(日) 10:00-12:00, 17:00-19:00 時間入場 ￭ ￭ ￭
￭ 盲鳥 單人票 限量 500張 NT.168 （販售日期：2021.10.01 – 10.20）售票中 (完售)
￭ 早鳥 單人票 限量 1,000張 NT.199 （販售日期：2021.10.10 – 11.10） 售票中 (完售)
￭ ￭ ￭ 預售票 單人票 【早/晚場】 ￭ ￭ ￭
￭ ￭ ￭ 12/11(六) , 12/12(日) 早 10:00, 晚 17:00, 12/10(五) 晚 17:00 時間入場 ) ￭ ￭ ￭
￭ 預售票 單人票 【早/晚場】NT.298（12/10-12/12 單日票卷, 明信片x1）
￭ ￭ ￭ 預售票 雙人票 【早/晚場】 ￭ ￭ ￭
￭ ￭ ￭ 12/11(六) , 12/12(日) 早 10:00, 晚 17:00, 12/10(五) 晚 17:00 時間入場 ) ￭ ￭ ￭
￭ 預售票 雙人票 【早/晚場】NT.580（12/10-12/12 單日票卷, 明信片x2）
￭ ￭ ￭ 預售票 單人票 【下午場】 ￭ ￭ ￭
￭ ￭ ￭ 12/11(六) , 12/12(日) 下午 13:00 , 12/10(五) 下午 15:00 時間入場 ) ￭ ￭ ￭
￭預售票 單人票【下午場】 NT.325（12/10-12/12 單日票卷, 明信片x1）
￭ ￭ ￭ 預售票 雙人票 【下午場】 ￭ ￭ ￭
￭ ￭ ￭ 12/11(六) , 12/12(日) 下午 13:00 , 12/10(五) 下午 15:00 時間入場 ) ￭ ￭ ￭
￭預售票 雙人票 【下午場】NT.680（12/10-12/12 單日票卷, 明信片x2）
￭ ￭ ￭ 【 限量VIP三日票+咖啡+啤酒套裝 】不限持段入場 ￭ ￭ ￭
￭ 限量VIP三日票+咖啡+啤酒套裝 NT.999（12/10-12/12 三日通票, 免排隊優先入場，明信片一組x3 ）
citizenM Taipei世民酒店今年仍然延續大力支持活動
12/5～12/19 憑【2021台北插畫藝術節門票】，即享citizenM Taipei North Gate 二樓 canteenM的飲料（含酒精及非酒精飲料）及餐點85折優惠。
備註 : 此優惠不可與其他優惠同時使用。
也不適用於：Gomaji 餐飲券方案、早餐
COMEBUYTEA 跟 台北插畫藝術節 推出合作優惠
11/15～12/12憑【2021台北插畫藝術節門票】即可到COMEBUYTEA三家門市（松菸、威秀、西門）兌換 1次「免費加料」的特別優惠 （每張票券限兌換1次） ，同時憑COMEBUYTEA發票（且不限購買時間！）也可享受【2021台北插畫藝術節門票】（現場票價$380）的8折優惠。
【台北插畫藝術節 | 其他周邊系列活動】
📌 2021 台北插畫藝術節系列講座 | 我的主打歌
📌 2021 台北插畫藝術節 | MY COVER SONG 演唱會
📌 2021 台北插畫藝術節論壇｜插畫的未來與市場發展
【 活動、參展藝術家簡介 】
各種書、唱片、雜誌、電影都有自己的封面，封面是人們最先看到、最先接觸的圖文內容。以雜誌來說，放在封面的圖片，基本上都是該期雜誌的主打，或者該期雜誌用來吸引人們焦點、眼球記憶點的部分。因此，佔有這樣地位的報導或內容就叫「封面故事」、「封面人物」。如何透過封面有效的說好一個故事、角色甚至創作呢？ 這一屆歡迎創作者用各種插畫、藝術創作的表現形式來說不同的封面故事，以插畫的創作打造專屬的封面人物。
鬍子大叔（Uncle Tommy）為旗下當紅角色之一，運用獨特四原色，紅、黃、藍、白來進行創作，以挖掘日常幽默為樂，善於觀察生活中發生的大小事物，再用大學話劇社演技來詮釋，完全恰到好處！
日期：2021-12-22 ~ 2022-05-29
709025臺南市安南區長和路一段250號
日耳曼博物館、埃爾朗根紐倫堡大學、中央研究院
臺史博升格三級機關後，首檔超強國際展——「算 × 命：歐洲與臺灣的占卜特展」，即將在今年12月22日（三）正式登場。
–
由臺史博與德國國立日耳曼博物館、埃爾朗根紐倫堡大學IKGF、中央研究院等單位合作，雙邊策展，並於德國、臺灣兩地先後展出。繼德國「此命當何特展」於今年9月展覽結束之後，臺史博接棒推出「算×命：歐洲與臺灣的占卜特展」。
–
特展中除了展出歐洲與東亞世界預測未來的方法、技術、工具，例如：神諭、預言書、占星、風水、相命、通書、塔羅牌、水晶球……等，更補充了占卜在臺灣的在地面貌，希望藉由不同文化之間的比較，相互理解東西方多元的文化觀與世界觀。
–
特展中將可以看到中央研究院歷史文物陳列館 #第一次南下展出的甲骨文、臺灣博物館的 #原住民占卜用具、文藝復興大師 #杜勒的木刻版畫、#中世紀歐洲的星盤、占星年曆、放血圖……等，百聞不如一見，趕緊安排假期到臺史博‼
–
更多精彩有趣的展品及展覽訊息，敬請鎖定臺史博臉書及官網～
展覽日期｜2021年12月22日至2022年5月29日
展覽地點｜展示教育大樓4樓第2特展室
文章更新2021/12/9
「2021嘉義藝術節」結合在地年輕優質表演藝術，展開13天133場的大匯演，本月14日至26日於嘉義文創園區熱情登場，明華園戲劇總團將首演「蘇寶同與薛丁山」的故事，還有嘉義中元輪普、畫都的在地史事也將搬上劇場演出。
黃敏惠市長表示，今年嘉義藝術節「在花開的路上」原本是端午節假期要舉辦，為了防疫而延期至本月推出，市府帶頭響應灌溉每一朵藝術之花，讓後疫情時代嘉義市藝文能量遍地開花結果，來看表演的市民朋友心花朵朵開。
黃敏惠表示，感謝這次策展人汪兆謙，匯集嘉義市在地藝文團隊，推出專屬於嘉義市的大型藝術節，共有23個表演團隊、84場展演、14場講座、9場工作坊、24場議題劇場及2場展覽，總計133場精彩活動。
明華園總團長陳勝福說，明華園創團93年，持續培養年輕演員，用年輕的語言演給年輕人看，18日晚上、19日下午在嘉義市文化局音樂廳首演《雲夢山．金蘭情》，由新世代演員演出傳統戲知名人物「蘇寶同」與「薛丁山」的故事。
陳勝福說，不管是不是熟悉閩南語，現場有大字幕，6歲到106歲都能看得懂，明華園在歐洲、日本的票房賣得非常好，最後面的位子1張票賣到新台幣約6000元，還常常爆滿，回到第二故鄉嘉義來演出，更期待鄉親來看好戲。
阮劇團團長汪兆謙指出，2021嘉義藝術節就是「Made in Chiayi」，匯集地方藝文團體、學校及社區各方面的演藝能量，有大、中、小型各式各樣的表演，尤其議題劇場推出《畫外之音》講的是「畫都」、《諸羅假期》敘述早期中元輪普的風俗，都是嘉義的故事。
內文引用：中時 / 記者廖素慧
圖片來源：中時 / 記者廖素慧
文章更新2021/12/9
屏東東港溪流域3鄉鎮迎王平安祭典，壓軸的小琉球迎王3日登場，最後的「燒王船」送王儀式今天凌晨3時在中澳沙灘完成，送返本科代天巡狩的朱大千歲返天庭繳旨，戊戌正科迎王正式落幕，鄉親相約3年後再見；小琉球三隆宮迎王平安祭典，既東港東隆宮迎王之後，登錄為無形文化資產，縣長潘孟安在明華園天字團演出前前往頒贈證書，今年祭典別具意義。
潘孟安說，琉球迎王從1925年後獨立舉行，一開始採簡單遶境，1985年正式擴大舉辦迎王祭典並建造王船，發展出不同於東港迎王的特色，遊縣吃縣、遊府吃府、躦轎腳、攔轎喊冤、辦案等更是小琉球迎王祭典活動特色；屏東三大迎王都是全國重要的文化底蘊與驕傲，期盼在眾神庇佑以及眾人努力下，永久傳承保存無價的文化。
仿古王船昨天一早從三隆宮旁的王船廠遷出後，由轎班拉繩遷行全島，有別於前幾天神轎遶境分4天遶4個角頭，王船遶境是大範圍遶境全島主要街道，巡航白沙尾福泉宮、大福福安宮、天南福安宮、上杉福安宮、碧雲寺及南潭中營福安宮；小琉球四周環海，港口巡境也是「遷船」的重點行程之一，依序會先到白沙觀光漁港、漁埕尾筏仔港、大福漁港、澳仔口漁港及杉板路漁港，藉此祈求保祐交通船、漁船平安，最後回到三隆宮廟埕，供信眾添載輜重。
今天凌晨1時，滿載信眾添載物資的王船從三隆宮遷出，長16台尺1寸的王船，升起桅杆掛起三張船帆，放在台車上送往中澳沙灘，經恭送千歲爺的儀式後，執事人員下令「鳴炮」，火舌開始上捲，王船慢慢被熊熊烈燄吞噬，象徵王船遊天河返天庭繳旨，千歲爺把這幾天遶境收服的魅魎邪崇及瘟疫等，也隨著王船火化灰飛煙滅。
在王船燒化同時，祭典人員會廣播要求轎班將涼傘收起來，魯笠腰帶等取下，不可以再打鼓、大聲喧嘩，迎王平安祭典最後一個儀式燒王船遊天河，是在「偃旗息鼓」中落幕；依舊例王駕離去，立刻偃旗息鼓，3天之內不得有鞭炮聲、鐘鼓、戲曲之聲，一恐王駕誤以為地方再有迎駕之意而回，二則防瘟神疫鬼尋跡而回。
潘孟安說，琉球迎王從1925年後獨立舉行，一開始採簡單遶境，1985年正式擴大舉辦迎王祭典並建造王船，發展出不同於東港迎王的特色，遊縣吃縣、遊府吃府、躦轎腳、攔轎喊冤、辦案等更是小琉球迎王祭典活動特色；屏東三大迎王都是全國重要的文化底蘊與驕傲，期盼在眾神庇佑以及眾人努力下，永久傳承保存無價的文化。
內文引用：聯合報 / 記者潘欣中
圖片來源：聯合報 / 記者潘欣中
文章更新2021/12/9
本網站鎖定台灣Taiwan以及更南的東南亞，為我們主要的報導紀錄的對象，鎖定在人文、生活、產業為主要的核心，我們同時不定期與各單位合作鎖定各種主題來做探索挖掘，從2009年開始至今，期待這些累積可以持續的讓更多人看見台灣之美
聯絡我們: news@f3art.com
© Copyright - 南藝網管理建置
