星期二, 23 12 月, 2025
spot_img
Home Blog Page 71

東奧之後,迎來首屆東京藝術週 Art Week Tokyo ! 11/4-7 串聯超過50個藝術空間 為東京帶來全新藝術體驗

0

東京藝術週(Art Week Tokyo)今日宣佈於2021年初步啟動。東京藝術週是東京迄今為止最具野心覆蓋全市的當代藝術活動,為觀眾提供前所未有的機會,參與世界上最令人振奮及最具活力的藝術盛事之一。東京藝術週由日本當代藝術平台及日本現代美術商協會(CADAN)合作舉辦,計劃於2021年11月4日至7日舉行,今年的首屆活動將為2022年更大規模的項目奠定基礎。

東京藝術週(Art Week Tokyo)計劃於2021年11月4日至7日舉行。圖/Art Week Tokyo 提供

從為寂寂無名的藝術家舉辦首個展覽的精巧空間,到展出國際藍籌藝術的寬敞全白空間,東京擁有世界上最激動人心及最具活力的藝術圖景之一。東京藝術週的初步啟動將呈獻完整的藝術圖景,並將帶來全新年度日本當代藝術創造力及多樣性的展示。東京藝術週將利用東京藝術圖景的獨特風貌,以發掘和相遇的精神為推動力舉辦是次活動。訪客將帶著對城市地理及當代藝術潛能的全新認知滿載而歸。

在為期四天的原創項目及活動中,是次開創性的全市項目將透過前所未有的機遇呈獻超過50間頂尖藝廊、博物館及其他藝術空間,為東京帶來全新藝術體驗。精選藝術家的特別項目、精心策劃的巴士路線將帶領訪客在參與場館的不同行程上遊覽,促進對城市各區的建築、設計、時尚、食品及夜生活的探索。由策展團體及另類藝術教育組織Art Initiative Tokyo領銜的雙語教育項目將擴大對日本及國際觀眾於網上平台的聯結。貴賓項目將確保藝術贊助人及專業人士有機會在國際藝術活動中建立關係網絡。

Take Ninagawa擁有人及總監暨東京藝術週共同創辦人及總監蜷川敦子表示: 「日本擁有世界上最廣泛的藝術圖景之一,不僅擁有百多年的歷史,更有公共及私人機構遍佈整個列島。東京藝術週作為藝術家、藝廊、博物館以及其他從業者們合作共同驅動及海納百川的平台,將提供迫切需要的機會更新和激發藝術圖景。其所提供廣闊及深入的經驗將再次確定東京成為亞洲及其他地區中其中一個當代藝術的首選目的地。」

東京都市景觀。圖/Art Week Tokyo 提供

撰文者:Art Week Tokyo/ 非池中藝術網編輯整理
內文引用:非池中藝術網
圖片來源:Art Week Tokyo

 

文章更新2021/8/10

2021愛丁堡藝穗節「臺灣季」論壇 探索後疫情時代表演藝術新思維

0

歷經去年疫情考驗,今(2021)年愛丁堡藝穗節8月恢復實體節目舉行,邀請國際表演藝術團隊運用數位平臺,呈現線上與實體並行的節目,其中由文化部推出的《臺灣季論壇「Connecting with Taiwan」》,也正式註冊為藝穗節官方節目,即將登場。

臺灣季論壇節目單。圖 / 文化部提供

「Connecting with Taiwan」論壇鎖定國際表演藝術人士及場館為對象,呈現臺灣表演藝術發展趨勢及國際優勢,藉由論壇議題設定,提升臺灣表演藝術的國際討論度,進而促成國際合作契機。去年論壇即吸引歐美多國、巴西、紐澳、星馬及香港等地的參與者,並獲得藝穗節大會肯定,以及藝穗節夥伴Infallible Productions頒予「國際策展節目」獎項。

本次臺灣季論壇與以前衛節目著稱的Zoo Venues合作,論壇內容將成為該館旗下數位頻道Zoo TV的節目,在8月9日、16日的上午11點及下午2點(臺灣時間下午6點及晚間9點)探討「數位科技的當下與未來」、「聽不見的聲音—社區參與藝術」、「蛻變中的馬戲—臺灣、日本和英國,從地方培力到共築未來」及「原住民藝術扶植策略及國際串連之重要性」等主題,透過專業場館頻道,精準對接表演藝術的觀眾,帶動更大效應。

「數位科技的當下與未來」論壇將說明科技讓藝術表現邁向新境,並成為疫情下創作出路的歷程。圖 / 文化部提供
「蛻變中的馬戲—臺灣、日本和英國,從地方培力到共築未來」論壇將討論臺灣馬戲如何與國際趨勢接軌。圖 / 文化部提供

9日的首場論壇「數位科技的當下與未來」(International Digital Theatre Roundtable)將由普利茅斯的Barbican Theatre執行長Laura Kriefman主持,與劇場導演周東彥、編舞家蘇威嘉及英國Pell Ensemble藝術總監Rebecca Evans對談,聚焦攜帶型電子裝置與藝術創作的結合及互動,探究這類應用是「為了創新肢體語言?或用以重燃觀眾對表演藝術的熱情的新媒介?」。

下午場的「聽不見的聲音—社區參與藝術」(Unheard Voices–Social Engagement In The Arts),由獨立影像工作者及策展人羅秀芝,分享她曾策劃綠島臺灣人權藝術節的經驗,邀請跨媒體藝術家蔡佳葳、策展人林宏璋、英國Migration Matters Festival藝術總監Sam Holland等人,討論社區居民的記憶與文物,如何對於特定地區產生影響,又如何在時間催生及民眾參與下,形塑極大能量。

「聽不見的聲音—社區參與藝術」論壇將探討如何藉由轉化記憶及文物,呈現對居民的意義。圖 / 文化部提供

16日上午的「蛻變中的馬戲—臺灣、日本和英國,從地方培力到共築未來」(Transforming Circus And Shaping Its Future In Taiwan, Japan, The UK And Beyond),特別與衛武營國家藝術文化中心馬戲平臺協作,邀請2021該平臺策展人張欣怡從計畫的推動歷程談起,並與福爾摩沙馬戲團國際事務經理余岱融、臺灣街頭藝術文化發展協會創辦人暨表演者何政逸、日本Setouchi Circus Factory藝術總監田中未知子、倫敦新馬戲劇院Jackson’s Lane藝術總監Adrian Berry等人,共同分析臺灣馬戲如何構築國際發展途徑。

下午的最終場議題為「原住民藝術扶植策略及國際串連之重要性」(Indigenous Artist Development – A Global Context),由臺灣Pulima藝術節表演節目策劃及製作人江政樺,介紹扶植臺灣原民當代藝術的Pulima Link,並與詞曲創作人及歌手阿爆(阿仍仍)、倫敦 Origins 藝術節藝術總監 Michael Walling及墨爾本藝術中心協同製作人莊增榮,探討原住民豐富獨到的文化養成背景、國際連結的途徑及策略佈局。

「原住民藝術扶植策略及國際串連之重要性」論壇邀請第31屆金曲獎年度專輯獎得主阿爆(阿仍仍),分享原民當代藝術的靈感來自對文化的再發現之經驗。圖 / 文化部提供

駐英國代表處文化組長陳斌全表示,疫情影響了全球藝文作品的展演型態,發展後疫情時代的展演策略成為必須,有去年的經驗之後,此次論壇除了介紹臺灣表演藝術最新動態之外,也討論疫情對全球藝文環境產生的影響,做為臺灣後續與國際合作的參考,並嘗試定位臺灣在國際當代表演藝術的立足點。

「Connecting with Taiwan」線上活動即日起開放註冊
愛丁堡藝穗節臺灣季活動網頁(https://reurl.cc/lRAqnE
Zoo場館官網(https://zootv.live


撰文者:文化部/非池中藝術網編輯整理
內文引用:非池中藝術網
圖片來源:文化部

 

 

文章更新2021/8/10

「屏東扶風宮」澎湖移民信仰中心

0
「屏東扶風宮」
地址: 屏東縣屏東市扶風里福州街75號
主祀神聖: 萬薛池府王爺

建立沿革:扶風里為戰後澎湖移民聚居區域,多以土木雜工為業,今日仍有百分之七十的居民是澎湖人。扶風宮奉祀的代天巡狩萬薛池府三千歲,建鳳凰殿於澎湖縣林投村,大正七年(1918)由信徒奉香火來屏東市,大正十五年(1926)塑金身設扶芳壇於楠樹腳,昭和八年(1933)秋,地方士紳建倡建廟,歷經3年興工,迨昭和十一年(1936)冬落成,改名扶風宮。民國四十七年(1958)春進行內外重修,至民國四十八年(1959)經管理委員會通過買廟地重建,才全部完成。

位於福州街,為早期渡海來台定居的澎湖移民之信仰中心,建於日治時期,光復後增建三川殿兩側,早期稱為漢學仔,提供當地村落中貧困學童上課的學堂,因為在萬年溪畔,在學堂左右門上分別寫有「群學不厭」與「賢才泮水」鼓勵學子勤奮向學。扶風宮是澎湖廟系統,早期訓練小法師與犒軍等等儀式,但因為屏東市區都市化與較少新進小法師現已沒有小法師訓練,犒軍儀式也從一個月兩次減為一次。

▲扶風宮正殿-主祀代天巡狩萬薛池府三千歲

▲正殿虎邊奉祀福德正神

▲龍邊主祀註生娘娘

▲扶風宮趙元帥

▲扶風宮康元帥

以前學堂的門上寫著「賢才泮水、群學不厭」鼓勵學童勤奮向學

先民開發過程中,會將自己原居住地的信仰帶至開拓處,以求平安和心靈的慰藉。例如:扶風宮是澎湖地區先民搬遷至此時建造的。早期澎湖移民過來定居地點多為屏東與高雄為大宗,可以從鹽埕區扶正殿、文武聖殿、大舞台威靈宮以及屏東市扶風宮、扶正殿、威靈宮等等澎湖廟系統中發現澎湖移民定居地點都較為集中於這兩區。屏東地區的澎湖移民多為是在當時阿緱製糖所(屏東糖廠)的工人,先民為方便取水以求扶風宮生存和生活的方便,會選擇靠近河川處定居,也因為糖廠位置定居地點也都較靠近萬年溪附近。從此可以得知萬年溪畔的發展也是從此開始。

內文部分引用: 文化資源地理資訊系統- 中央研究院

圖片來源: 沈哲安拍攝於2021/08/18

文章更新2021/8/19

「積極性藝文紓困補助」最高補助250萬!文化部:16類補助範圍囊括創作、策展、營運與推廣

0
文化部公布「積極性藝文紓困補助」方案,最高補助250萬。圖/文化部提供

因應疫情警戒降級後仍有許多防疫措施限制、民眾參與藝文活動信心待提升,以及面對未來疫情可能反覆的不確定性,文化部今(6)日召開記者會宣布,將自8月16日開始接受藝文產業申請「積極性藝文紓困補助」,以補助藝文產業實體或線上藝文展演、創作能量、人才培力等3方案,具體落實協助藝文產業「人才不流失、創作不中斷、數位再進化」。每一事業團體以補助一個計畫為原則,最高補助250萬元。

文化部公布「積極性藝文紓困補助」方案,最高補助250萬。圖/文化部提供
文化部公布「積極性藝文紓困補助」方案,最高補助250萬。圖/文化部提供

文化部表示,符合於我國設立登記或立案的財團法人、社團法人、非法人團體,或負責人具我國國籍商號的藝文事業,如視覺藝術、表演藝術、出版產業、電影電視製作、流行音樂、工藝、文創、博物館、地方文化館、社區營造、文化資產等,可針對實體或線上藝文展演、創作能量、人才培力等3個補助類別其中之一或整合提出申請。

文化部說明,實體或線上藝文展演補助的內容,包含視覺藝術、表演藝術、傳統戲曲、陣頭、無形文化資產保存者辦理實體、線上或虛實整合的售票或不售票展演;流行音樂線上直播售票演出、影視音虛實整合(擴增實境、虛擬實境、浮空投影、異地共演等)的展演活動。

創作能量補助內容,如視覺藝術創作及策展;表演藝術製作排練、劇本、曲目、舞碼創作、跨域實驗;書市擴展或作品數位化;電影長片、電視影集、新媒體跨平臺創意影音節目、流行音樂內容等前期開發製作;博物館、社區營造、文化資產等的創新研發或推廣計畫等。

至於人才培力補助,則包含各藝文產業可進行專業開發、表演方法、行政管理、團體經營、實務訓練、做中學課程、工作坊、交流活動等人才培訓計畫,以支持藝文工作者具備充足能量持續面對未來。

文化部指出,每一事業或團體以補助一個計畫為原則,最高補助250萬元。補助項目包含創作及製作費、策展及展覽執行費、行銷推廣費、場地及設備租借費、排練及演出費、線上或串流平臺上架服務費用(攝錄影、票務處理行政費、網路傳輸費)、防疫相關支出(快篩、PCR檢測、防疫用品)、補助訓練津貼、講師費等。

文化部表示,積極性藝文紓困補助自8月16日上午9點起開放線上申請,申請期限至9月22日止,申請事業或團體於系統填妥申請計畫內容,並檢附負責人之中華民國國民身分證影本或其他身分證明影本、立案或登記證明等相關證明文件後上傳,即完成申請。

詳細申請須知請參閱「文化部文化藝術事業防疫及紓困振興專區」:https://www.moc.gov.tw/content_434.html

「積極性藝文紓困補助」計畫懶人包。圖/文化部提供

撰文者:文化部/非池中藝術網編輯整理
內文引用:非池中藝術網
圖片來源:文化部

 

 

文章更新2021/8/10

2021世安美學獎徵件於9月1日開跑,總獎金新台幣74萬元!

0

2021世安美學獎徵件於9月1日開跑,總獎金新台幣74萬元!

 

徵件類別:

 (一)世安美學論文獎

參賽資格:凡對美學及藝術有研究興趣及心得之海內外理論研究者,皆可自由參加。

徵件規定:字數以主文約20,000至25,000字為原則。

獎勵名額:獎額2名,各頒發證書乙份及獎金新台幣12萬元。

 

(二)世安藝術創作贊助

參賽資格:凡具「在學學生身份」的本國籍藝術工作者,皆可自由參加。

徵件規定:作品類別分為「造型藝術」、「音像藝術」、「表演藝術」三類。

獎勵名額:贊助10名,不分名次,各頒發證書乙份及新台幣5萬元。

 

收件時間:2021.9.1 至2021.9.30止,以郵戳為憑。

報名方式:一律採用「線上報名」方式參與徵選活動。

簡章及辦法:世安文教基金會網站www.sancf.org.tw

詳閱參加辦法:

▪ 2021 世安美學論文獎參加辦法

▪ 2021 世安藝術創作贊助參加辦法 

 


撰文者:世安文教基金會
內文引用:非池中藝術網
圖片來源:世安文教基金會

 

 

文章更新2021/8/10

開啟美術館與城市的新對話 首屆「KSpace高雄實驗場」計畫由黃志偉、許程崴與Lucas K Doolan獲選

0

「KSpace高雄實驗場」為高美館重新開館後全新的徵件計畫,以激發城市的創意精神與多元藝術表現為徵選目標。因此次疫情關係,首屆的評審會議第一次採線上模式進行,特別邀請專業評審盧明德、黃海鳴、陳明惠,以及及高美館展覽部主任曾芳玲,與館內策展人方彥翔進行審查會議,獲選提案者共有三名,分別為黃志偉、許程崴,以及Lucas K Doolan,本次獲選者預計將於2022-2023年安排展出。

藝術家黃志偉提案的計畫為「夢河—陳昇X黃志偉X蕭言中三人展」以歌手陳昇2005年〈魚說〉專輯裡的一首歌《夢河》,展開創作歌手、畫家和漫畫大師間關於男人、慾念及時間的夢;

許程崴〈桑步〉劇照。圖/高雄市立美術館提供

紐西蘭籍藝術家Lucas K Doolan則是名副其實的台灣女婿,來台6年的他,以「閱界:邊際之潮」計畫探討台灣與紐西蘭間,島嶼與沿海邊際中「人為與自然」的界線,透過攝影、錄像裝置、媒材拼貼等詮釋,帶出《閱界》中與「跨越界線」與「閱讀界線」的觀看。

Lucas K Doolan作品〈Borderline Series〉(2020)。圖/高雄市立美術館提供

「KSpace高雄實驗場」是今年高雄市立美術館重新開館之際,開啟美術館與城市的新對話,實踐高雄成為孕育創作的城市,是高美館走向新型態美術館的最大期許。為重新迎接美術館與城市的新鏈結,旨在彰顯城市創意精神與多元藝術表現,及鼓勵以高雄為創作靈感的發表,徵件類型除視覺藝術外,也歡迎行為表演、事件、設計或跨領域藝術等相關主題之投件,透過以城市名為品牌的發表平台,讓高雄的藝術動能再次綻放。


圖片來源:高雄市立美術館

 

 

文章更新2021/8/10

2021高雄漾藝術博覽會開始徵件囉!

0
  • 展期

    日期:2021-11-19 ~ 2021-11-21

  • 地點

    駁二藝術特區大勇區P3倉庫

  • 參展藝術家

    1981年(含)之後出生、年滿20歲、無專屬畫廊經紀約代理之青年、學歷不拘。


「高雄漾藝術博覽會」自2015年首辦,是一場打破展覽及博覽會藩籬的活動,以藝術家為單位的小型個展,串聯成大型聯展;而這同樣也是一場快閃型的藝術博覽會,不同於其他藝術博覽會的型態,非以畫廊為單位,而是以未有畫廊經紀約之年輕藝術家為參展對象,跳脫參展限制及門檻,提供藝術家更多更自由的平台展現屬於自己藝術「漾」貌!
「高雄漾藝術博覽會」的辦理旨在扶植培育年輕藝術創作者之外,也提供他們一個更多元的展售平台,以更自由開放的型態展現自己的舞台,進一步落實南部藝術產業的發展。

主辦單位:高雄市政府文化局
展覽地點:駁二藝術特區大勇區P3倉庫
展覽時間:110年11月19日至11月21日(暫定)

●二大主題區
藝術特展區 / 藝術新銳區

●參展對象
1981年(含)之後出生,年滿20歲,無專屬畫廊經紀約代理之青年,學歷不拘。

●收件截止日期:110年9月10日(五) (以郵戳為憑),逾期恕不受理。
●詳情請下載報名簡章及相關表格:http://yak.tw/activity/1


 

圖片來源:高雄漾藝術博覽會

 

文章更新2021/8/9

 

林平重量級策展!2022「臺南新藝獎」十周年徵件起跑!

0

新銳藝術家搖籃、媲美當代藝術四大獎項之一的「臺南新藝獎」,明(2022)年即將堂堂邁入十周年,徵件即將起跑!明年臺南市政府將擴大辦理,特邀國內重量級策展人林平老師操刀,並將策劃針對10年新藝獎對新銳藝術創作栽培所形成的價值,以及獎項的回視與前瞻;同時,開拓獎項精神,提供參賽者角逐台南國際藝術博覽會的展出曝光契機,與市場接軌,完善藝術生態的產業鏈接。此外,有別往年的十週年策劃也將陸續推出,令人好奇又期待!還在等什麼?眾家新銳創作者都開始預做準備了,現在就報名徵件,下一個藝術新星或許就是你!

2022「臺南新藝獎」十周年徵件主視覺。圖/臺南市政府文化局藝術發展科
2022「臺南新藝獎」十周年徵件主視覺。圖/臺南市政府文化局藝術發展科

作品行銷主流市場 展覽銷售成果亮眼

「臺南新藝獎」9年有成,迄今已培育逾百名藝術之星。本獎多年來除持續提升臺南當代藝術能見度,更積極協助國內新銳藝術家行銷創作,提供其進入藝文市場的機會。今年度的「2021臺南新藝獎」以《象形不會意》為名,透過專業策展機制,讓10位新藝獎得主與10位國內外資深藝術家聯袂於10家臺南特色藝廊展出,相互對話交流。不畏疫情影響,藝術家們大放異彩,不僅展覽期間吸引上萬觀賞人潮,銷售總額更創下新臺幣418萬元的佳績。

新銳藝術家發展平臺 創作生涯絕佳跳板

今年獲獎藝術家張皓甯認為,新藝獎是一場充實豐富的藝術交流,除能透過媒合機制與資深藝術家共同展出,也與其他年輕藝術家交流,使新藝獎不僅僅是個獎項,更是一個友善扶植年輕藝術家的平臺。同屆獲獎的葉仁焜則強調,獲選臺南新藝獎是在他創作歷程中絕佳的展現機會,產官學合作使他受到更多關注,新藝獎結束後並有持續性的更多合作;他特別推薦期待被看見的藝術家能把握新藝獎的展現機會,或可成為創作生涯最好的助力。

引領國內外藝術獎項 專業策展機制

市府文化局指出,「臺南新藝獎」策辦近十年,如今已然成為國內當代藝術獎項的指標之一,每年新藝獎藉由得獎者多元呈現及策展人的專業,伴隨著收藏家的獨具慧眼,持續創新發展並建構獎項獨有特色。2022年度市府特別力邀享譽國內外、長期關注國際當代藝文動向的知名策展人,東海大學美術系教授林平老師擔綱年度策展人。掌舵北美館多年,林平教授一手促成《塩田千春:顫動的靈魂》順利來臺展覽,對臺灣當代藝術發展及國際交流有卓著貢獻。林平老師多年前曾居住於臺南,對臺南有濃厚情感,此次擔綱策展人,他將傾注對當代美術的熱愛,以及對文化首都臺南的藝術思考及情懷。

「2022臺南新藝獎」徵件將自8月10日(二)起至9月22日(三)下午5時30分截止,凡是民國70(1981)年1月後出生,無畫廊專屬經紀合約、具中華民國「國籍、居留證或合法居留權」者均可報名,簡章下載及報名詳情請上主題網站公開徵件簡章網頁https://next-art.tainan.gov.tw及「Next Art Tainan臺南新藝獎」FB粉絲專頁查詢。獲選者作品將於明(2022)年在臺南畫廊空間展出,並優先享有推薦參與藝術博覽會的機會,歡迎全國熱愛當代藝術的年輕創作者把握一年一度的盛會,綻放最耀眼的藝術光芒!


2021-08-03|撰文者:臺南市政府文化局藝術發展科/非池中藝術網編輯整理
圖片來源:臺南市政府文化局藝術發展科

 

文章更新2021/8/9

航向盛夏裡的當代藝術之海 高美館《泛.南.島藝術祭》今(17)起盛大開展

0

高雄市立美術館夏季大展《泛.南.島藝術祭》於7月17日至10月31日展出,本展由館長李玉玲擔任總策展人,札拉・斯坦霍普(Zara Stanhope,紐西蘭戈維特-布魯斯特美術館館長)魯本.福連德(Reuben Friend,紐西蘭帕特迦藝術博物館館長)擔任國際策展顧問,歷時近3年紮實的研究踏察,本展覽作為高美館15年來經營南島當代藝術的延續,克服新冠疫情帶來的艱困挑戰,呈獻臺灣、澳洲、紐西蘭、韓國、日本、巴基斯坦、法國7個國家共23組藝術家/團隊的精彩創作,以62件繪畫、攝影、錄像、雕塑、裝置等作品,共譜俱國際藝術視野與在地文化脈絡的跨域展演。

《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為藝術家組合邱杰森與莫珊嵐作品〈雅加達事件簿〉。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為藝術家組合邱杰森與莫珊嵐作品〈雅加達事件簿〉。圖/高雄市立美術館提供

「展覽如同一個有機的整體,觀眾如同航行於海上的小船,而藝術家的作品則如同大洋中的島嶼,每一座島嶼都有自身的故事,等待觀眾親身經歷。」李玉玲館長提及,《泛.南.島藝術祭》嘗試鬆脫以往聚焦於南島文化議題的視野與展覽框架,以「去邊界」、「多元性」、「海洋文化」等更具流動性與包容力的語境想像,揉合土地記憶、信仰與傳承,並重新提出人與人、人與自然重建關係的可能性。

【從已知到未知】
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為張致中作品〈海不平面〉(中)與雷恩作品〈Emadi-4〉(左)。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為張致中作品〈海不平面〉(中)與雷恩作品〈Emadi-4〉(左)。圖/高雄市立美術館提供

本展第一子題「從已知到未知」探討人類如何面對海洋。由日本當代藝術家杉本博司(Hiroshi Sugimoto)所拍攝的〈海景〉系列作揭開展覽序曲,帶領觀眾航向充滿召喚力量的南方海洋。接著透過太平洋地區極具代表性的毛利詩人藝術家約翰.普爾(John Pule)長達十公尺的壯觀油畫〈致所有初來乍到之人〉穿梭在不同時空情境的歷史與虛構事件中,〈海不平面〉則是高雄獎藝術家張致中首次發表的創作,以投影片投影機(OHP)作為媒介,討論暖化海面上升、大氣觀察、島嶼消失等社會議題。而張恩滿〈蝸牛樂園三部曲-啟航或終章〉重達近60公斤的玻璃船隻懸吊於天花,透過投影裝置追溯非洲大蝸牛的遷移路徑,開啟藝術家探討身份認同的旅程。

【暗黑島嶼】
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為澳洲藝術家強納森‧瓊斯作品〈無題(達拉馬林)〉。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為澳洲藝術家強納森‧瓊斯作品〈無題(達拉馬林)〉。圖/高雄市立美術館提供

進入第二子題「暗黑島嶼」時,觀眾可看到邱杰森&莫珊嵐這對活躍於臺灣與法國的藝術家組合特別為本展全新創作的〈雅加達事件簿〉,高達2米且鋪滿金箔的地球儀緩緩旋轉,作品以16世紀《東印度水陸誌》為基底,結合文獻檔案、太空遙測影像、地圖等多樣元素,構成跨歷史與跨媒介的全球化人文地理圖誌。王虹凱作品〈Fuengu〉則以鄒族音樂家高一生的生命故事與歌謠作為文本,探測歷史、社會、政治事件的異響。而澳洲代表性藝術家強納森.瓊斯(Jonathan Jones)也特別為此次展覽創作的〈無題(達拉馬林)〉透過樹木拓印結合聲景,回顧現代化過程中被漠視的土地記憶與部族傳統。

【生生流轉】
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為紐西蘭藝術家Yuki Kihara作品〈薩摩亞之歌〉。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》展覽現場,圖為紐西蘭藝術家Yuki Kihara作品〈薩摩亞之歌〉。圖/高雄市立美術館提供

「生生流轉」作為第三子題,指出了《泛.南.島藝術祭》的展覽核心,經過異質文化衝擊的「暗黑島嶼」後,「生生流轉」呈現了文化的多元與差異,以更豐富而溫柔的互動,呈現藝術與當代社會對話的可能性。例如將代表紐西蘭參展2022年威尼斯雙年展的Yuki Kihara為本展帶來〈薩摩亞之歌〉,以海洋為主題,使用薩摩亞傳統樹皮布製作的5組華美的日本振袖和服,回應藝術家自身的薩摩亞與日本血脈,此外,Kihara另一件呼應著現下疫情時代的作品〈隔離島〉更是獨步全球首次於高美館展出。而活躍於紐西蘭當代藝壇的毛利藝術家娜辛娜.霍海亞(Ngahina Hohaia)高達5米的裝置作品〈響徹天堂〉由160根傳統毛利打擊樂器-潑伊(poi)所組成,光線伴隨著鼓聲、咒語,呈現煙火般繽紛的同心圓。阿美族藝術家拉黑子.達立夫的作品〈站立之舞〉則立於美術館大廳,如同藝術家拾取著海邊漂流木的姿態,也是人與自然、與先祖、與他者共舞的姿態。《泛.南.島藝術祭》中尚有更多不容錯過的精彩創作,待觀眾朋友親自前來高美館,展開與當代藝術之間的多元對話。

策展整合
《泛.南.島藝術祭》展覽場域擴延至戶外園區,透過重新規劃的文化植栽與竹編作品呈現自然生態的有機地景〉。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》展覽場域擴延至戶外園區,透過重新規劃的文化植栽與竹編作品呈現自然生態的有機地景〉。圖/高雄市立美術館提供

李玉玲館長表示,策辦《泛.南.島藝術祭》立基高美館近年與國際重要館舍合作自辦特展所積累下來的能量,也是在2017轉型法人後首次整合研究策展資源,以全館研究人力全數投入策展團隊的方式來規劃,期待為作為海港城市的高雄,逐步構築出具有海洋性、多元性與包容性的文化新品牌。而此次在策展過程中,也跳脫了美術館內的展示空間,將展覽場域擴延至高美館最具特色的生態園區,邀請建築師盧建銘帶著阿美族學生進行的「水系植物生態復甦計畫」,以重新規劃的文化植栽作為持續生長的有機地景,並加入西拉雅族藝術家劉哲安現地創作的竹編作品〈Tuturu ki Pusul〉,讓植物從部落文化延伸至內惟埤塘畔,成為富在地文化特色的地景藝術基地。

高美館《泛.南.島藝術祭》自7月17日起至10月31日於101-104展覽室與戶外園區展出,配合中央與高雄市政府防疫管制,展覽採取線上實名預約制,以分時分流方式入館,歡迎民眾事先上網預約觀展。此外,高美館推出《藝術認證》雜誌轉型半年刊後的首發之作「泛.南.島航行指南」,完整收錄11篇策展評論專文、彙整23組國內外藝術家的精彩作品圖錄,是一本以全文中英對照呈現文集形式的展覽專輯,首批獨家加贈精美的前導概念本《PAN Zine》精裝三冊合輯收錄專文評論、藝術家訪談、演講專文(數量有限,贈完為止),詳洽博客來網站(https://bit.ly/ArtAccrediting96)。更多展覽訊息請至高美館官網或《泛.南.島藝術祭》展覽特設網站(www.kmfa.gov.tw/SouthIslandPan/index.aspx)查詢。

《泛.南.島藝術祭》展覽宣傳片

《泛.南.島藝術祭》參展藝術家名單

Yuki Kihara/王虹凱Wang Hong-Kai/吳思嶔Wu Sih-Chin/吳燦政Wu Tsan-Cheng/杉本博司Hiroshi Sugimoto/宜德思.盧信Idas Losin/拉黑子.達立夫Rahic Talif/東冬.侯溫Dondon Hounwn/林介文Labay Eyong/拉拉.魯克Lala Rukh/邱杰森&莫珊嵐Chiu Chieh-Sen & Margot Guillemot/簡.金.凱森 Jane Jin Kaisen/約翰.普爾John Pule/娜辛娜.霍海亞Ngahina Hohaia/張致中Chang Chih-Chung/張恩滿Chang En-Man/強納森.瓊斯Jonathan Jones/蒂摩爾古薪舞集Tjimur Dance Theatre/雷恩 Kulele Ruladen/雷斌Masiswagger Zingrur/劉哲安Varig Tinaway/盧建銘Lu Chien-Ming/蘿拉.葛里諾Lola Greeno

 

《泛.南.島藝術祭》策展團隊名單

總策劃:李玉玲

策展諮詢:札拉・斯坦霍普、魯本.福連德

策展研究團隊:方彥翔、吳慧芳、金恬綺、柏楞.巴瓦瓦隆、柯念璞、徐柏涵、崔綵珊、蔡佳文、謝宇婷

 

《泛.南.島藝術祭》主視覺。圖/高雄市立美術館提供
《泛.南.島藝術祭》主視覺。圖/高雄市立美術館提供

《泛.南.島藝術祭》展覽資訊

 

展覽日期|2021.07.17 – 2021.10.31

展覽時間|週二至週日9:30-17:30(週一休館)

展覽地點|高雄市立美術館101-104展覽室、戶外園區

指導單位|文化部、海洋委員會、高雄市政府、高雄市政府文化局

主辦單位|高雄市立美術館

贊助單位|美術館之友聯誼會、高毓琦、台灣福興文教基金會

國際串聯|日惹雙年展、國家文化藝術基金會、財團法人臺灣亞洲交流基金會

官方合作|國家人權博物館、澳洲辦事處

線上預約|https://bit.ly/kmfa_onlinereservation

展覽網站|https://www.kmfa.gov.tw/SouthIslandPan/index.aspx


撰文者:高雄市立美術館/非池中藝術網編輯整理

圖片來源:高雄市立美術館

 

 

文章更新2021/8/9

高速青春 – 音樂力培育計畫

0

想寫歌,卻找不到靈感?寫了詞曲,卻苦無伴奏編曲?
寫了歌,不知道該怎麼開始表演?想辦音樂祭,不知從何學習?

2021年夏天,高雄市政府青年局開啟「高速青春 - 音樂力培育計畫」,邀請高雄新生代音樂青年,加入創作的行列。本次音樂訓練計畫,包含四大工作坊:「詞曲創作」、「編曲製作」、「專場企劃」、「音樂祭企劃」。每個工作坊,導師將會於線上帶領學員,實際創作歌曲、進行編曲、撰寫完整企劃書。由一步步扎實的實作,傳授導師們在音樂創作、企劃上的獨特心法。

以下一一介紹四大主題工作坊:
▌1、詞曲創作工作坊:

|時間與地點:8/21(六)線上進行、9/26(日)上課方式及地點視疫情狀況調整,後續將以Email通知
|導師:楊大正(滅火器樂團)
|報名:名額50人,採徵選制,繳交歌曲Demo者優先入取。

本工作坊以具有初步詞曲創作能力者為優先報名順位。報名時,請學員先繳交詞曲創作的Demo音檔及歌詞。

由金曲獎得主,滅火器主唱「楊大正」擔任導師,與學員進行線上課程與對談。導師「楊大正」將於8/21(六)進行詞曲創作課程,並給予學員歌曲Demo回饋。第一次課程後,學員需進行Demo調整。九月份課程,主辦單位將替學員分組,與導師進行修改後的作品討論。

▌2、編曲製作工作坊

|時間與地點:8/22(日)線上進行、9/25(六)上課方式及地點視疫情狀況調整,後續將以Email通知
|導師:大象體操樂團
|報名:名額50人,採徵選制,繳交歌曲Demo者優先入取。

本工作坊以具有初步編曲能力者,具操作DAW者為優先報名順位。報名時,請學員先繳交編曲創作的Demo音檔。

由入圍金曲獎最佳編曲的「大象體操樂團」擔任導師,與學員進行線上課程與對談。導師「大象體操」將於8/22(日)進行編曲創作課程,並給予學員歌曲Demo回饋。第一次課程後,學員需進行Demo調整。九月份課程,主辦單位將替學員分組,與導師進行修改後的作品討論。

▌3、專場企劃工作坊

|時間與地點:8/21(六)線上進行、9/18(六)上課方式及地點視疫情狀況調整,後續將以Email通知
|導師:劉柏君
|報名:名額50人,採徵選制,繳交企劃書優先入取。

學員報名時,須先挑選一位(或一組)音樂人,撰寫一份2000字內的專場企劃書(企劃內容須包含企劃起源、演出執行方式、行銷計畫、預算表)

由曾舉辦滅火器20週年萬人演唱會、Leo王TICC演唱會的導演「劉柏君」擔任導師,與學員進行線上課程與對談。導師「劉柏君」將於8/21(六)進行專場企劃課程,並給予學員企劃書回饋。第一次課程後,主辦單位將進行學員分組。五人一組,每組須於下次課程時,繳交企劃書與簡報。九月份課程,每組需進行簡報,並與導師討論企劃書內容。

▌4、音樂祭企劃工作坊

|時間與地點:8/22(日)線上進行、9/19(日)上課方式及地點視疫情狀況調整,後續將以Email通知
|導師:沈彥呈(奧古)
|報名:名額50人,採徵選制,繳交企劃書優先入取。

學員報名時,須發想一份音樂祭企劃書(2000字內)。內容須包含企劃起源、演出地點、表演者名單、行銷計畫、預算表)

由熱愛音樂和演出現場,具豐富展演活動與跨領域整合經驗,並曾舉辦大港開唱、野台開唱、TAKAO ROCK…等音樂節活動的-沈彥呈(奧古)擔任導師,與學員進行線上課程與對談。導師「沈彥呈(奧古)」將於8/22(日)進行音樂祭企劃課程,並給予學員企劃書回饋。第一次課程後,主辦單位將進行學員分組。五人一組,每組須於下次課程時,繳交企劃書與簡報。九月份課程,每組需進行簡報,並與導師討論企劃書內容。

*本次工作坊繳交作品、企劃書者優先錄取,請大家踴躍繳交作品。
*為確保課程品質,將收取課程保證金,一個工作坊1000元,將於課程期間分批退款。
舉例:報名詞曲工作坊,於第一次課程時確認上課則退500元,上完第二次課程退剩下的500元,若是未出席課程則不予退還保證金,保證金將沒收至高雄市府公庫。

 

對象

報名須符合以下條件: 1. 高中職或大專院校學生,須於本市就讀或設籍本市 2. 35歲以下社會青年,須於本市就業或設籍本市 3. 加入高雄市政府青年局之Line @官方帳號:https://lin.ee/aUKX9p9

報名資格

名額50人,採徵選制,繳交企劃書優先入取。

報名時間

110.07.07(三)至110.08.08(日)截止

報名方式

採網路報名,https://forms.gle/ZcAy13BaLy5rPR7j7

聯絡窗口

如對課程有任何問題,請致電 07-5210395(許小姐)

活動時間

8/21、8/22、9/18、9/19、9/25、9/26