相隔五年，朱宗慶打擊樂團曾巡演上海、莫斯科等地的擊樂劇場作品《木蘭》，年底將升級翻新再重演，包括全新投影與服裝設計等，導演李小平表示，這是「4.0」版本的木蘭。 藝術總監朱宗慶表示，39年前，他對打擊樂團有很大的想法，「擊樂劇場」並非只是一個名詞，而是具體表現，「任何東西只要能敲打、可以發出聲音，都可以當作打擊樂器，聲音很廣闊，素材很豐富，用打的、用唱的，可能性很多，還有肢體表現，這是打擊樂發展的可能性。」 正是源自於打擊樂的可能性，朱宗慶為自己設定了七種演出內容，擊樂劇場是其中一種，「擊樂結合劇場，會擴大創作的能量，也能培養更多人才和觀眾。」 《木蘭》故事描述代父從軍的木蘭，終於能返鄉，融合了京劇、現代擊樂和戲劇手法等元素，談論親情、友情與戰爭。李小平表示，這次又讓京劇元素更加融合，使其成為可以發生在任何時代與空間的故事。 在服裝上也少掉戲曲元素，服裝設計林秉豪運用「系統藍色」，代表花木蘭一家，此外還有木蘭花圖騰，並運用皮革、鉚釘、牛仔布等元素，讓服飾看起來有古典與現代元素。演出將於12月30日起，陸續到台北國家戲劇院、台中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心歌劇院演出10場。 2022擊樂劇場「木蘭」將於2022年1月1日起，在台北國家戲劇院、台中國家歌劇院大劇院、高雄衛武營國家藝術文化中心歌劇院進行巡演；今年12月30日及31日將提前在國家戲劇院演出3場。 內文引用：中時 / 記者李欣恬 圖片來源：中時 / 記者李欣恬 文章更新2021/11/30

台南西市場古蹟修復完成，重現昔日風貌，吸引許多民眾的目光。由府城作家陳秀琍主筆的《台南西市場》專書，透過不同時期的老照片及田野調查，揭密西市場少為人知的故事，引導民眾認識這座台南市口中的「大菜市」。 《台南西市場》由台南市文化資產管理處與「聚珍台灣」合作推出，今天由台南市長黃偉哲與作者陳秀琍、聚珍台灣總監王子碩，以及西市場的老店家一同舉行新書發表會。 《台南西市場》在陳秀琍細膩親和的文筆下，用豐富的史料與照片，翔實記述西市場自1905年至今，建築與周邊空間紋理、人群活動與商業行為的變化；並訪談紀錄西市場內傳承數代的聯彩店、魚漿店、西服店等老店家，將店家在西市場的生意與生活故事呈現給讀者。 書中也介紹日治時期西市場曾有小夜市；現代許多單位透過民眾票選Logo活動等方式，增進與民眾之間的互動，第1代西市場早就透過民眾投稿徵選、選出專屬的Logo；以及「歌仔戲天王」楊麗花、「台語歌王」郭金發，都曾在西市場公開演出。 專書封面則由聚珍台灣設計，以日治時期西市場本館前的廣場為主題，王子碩說，希望讀者看到畫面後，再站在修復後的西市場本館前，可以有被感動的感覺。 黃偉哲表示，西市場是台南市今年最受矚目的古蹟修復案之一，《台南西市場》對年輕一代的台南人或喜愛台南的民眾來說，都是一本能夠更加認識西市場的入門書。古蹟保存絕對不是只有硬體的修復，更重要的是讓過去人們生活其中的記憶，也能夠被記錄與傳承，並以此為基礎，達到真正的古蹟活化再利用。 內文引用：自由時報 / 記者劉婉君 圖片來源：自由時報 / 記者劉婉君 文章更新2021/11/30

展期 日期：2021-12-02 ~ 2021-12-05 地點 台中日月千禧酒店808展間（台中市西屯區市政路77號7F-12F） 參展藝術家 黃憶人 蕭博駿 徐兆甫 Gyempo Wangchuk 金寶．旺楚克 2021 ART TAICHUNG 台中藝術博覽會12月3至12月5日在台中日月千禧酒店盛大登場！丹之寶藝廊TANSBAO Gallery本次為台中藝博傾力準備，匯集來自不丹與台灣共4位優秀藝術家最新當代創作，同時也帶來頂級喜馬拉雅唐卡珍藏，與台中藝博共計74家藝廊共同盛大參展，共同呈現數千件精彩作品。 ■ 丹之寶TANSBAO Gallery 展間808 ■ 展出藝術家 黃憶人 Amber Boy 蕭博駿 Po-Chun Hsiao 徐兆甫 Chao-Fu Hsu 金寶．旺楚克 Gyempo Wangchuk ■...

展期 日期：2021-12-04 ~ 2022-02-05 地點 新思惟人文空間｜高雄市三民區明哲路37號2樓(帕莎蒂娜法式餐廳2樓) 參展藝術家 林書柔、吳佩珊、並木亞希子、小倉真、安島倫子 2021年無疑是充滿挑戰的一年，疫情的嚴峻讓我們收拾起感官、拉大彼此間的距離，在慾望與節制之間不斷適應與習慣，COVID-19儼然已成為共病時代的代表，整個世界都在儆醒我們往內探索是多麼的需要。 我們無法改變外在環境，那麼，改變自己的心態便是至關重要，在這動盪且快速變化的時代，我們的心都渴望著接受療癒，而「藝術」就是一項最佳的治療。藝術讓我們的心靈不自覺地被引發起了共鳴、藝術為我們打開想像之境；透過歡樂與悲傷、希望與恐懼、狂喜與絕望這些在兩極之間持續擺動的過程體會，藝術是人靈魂最深沉和最為多樣化的運動。 此次由新思惟人文空間策劃邀請五位台灣、日本插畫藝術家聯袂展出。吳佩珊一系列從動物立場的創作，概念簡單清晰，用不同角度探討人與生態的關係，「哭泣的動物」像是黑白照片般，聚焦動物們的情緒，堆疊起的卻不只有悲傷，還有更多…。林書柔的「黃色空間」，畫布上的黃色有一種很甜的味道，像很暖的擁抱，也像一抹溫柔的陽光；她說因為人類無法阻止萬物的變遷，但可以在心裡創造一個黃色空間，等著愛人們游回夢裡的那一天。小倉真所設計的小精靈Koneta，圓潤形狀與純淨的白讓現代人在忙碌生活中可放下思考，輕鬆自在的被療癒著，是小倉真製作Koneta的初心。 「Play With Color」是Namiki並木亞希子一系列充滿玩心的創作，由絢麗的色彩所堆疊出來的幻象，這一回觀眾將可以跟著 Namiki走進鮮豔迷幻，盡情沈浸在不受想像局限的動物世界裡。Ringo安島倫子筆下所繪製的愛麗絲夢遊仙境，詼諧有趣的喜感，在原本的冒險氛圍下添入了獵奇神秘感，如果你喜愛奇幻冒險，一定不能錯過Ringo的Wonderland Tea party PM3:00! 超過四十餘件的作品，期待各位在他們的作品之中，都能找到與自己共鳴的療癒感。 內文引用：新思惟人文空間 Sincewell Gallery 圖片來源：新思惟人文空間 Sincewell Gallery 文章更新2021/11/30

《2021捷克在屏東》12月2日有一場別開生面的晚宴在屏東縣民公園舉辦，受疫情影響，捷克經濟文化辦事處無法從捷克空運食材料理，屏東縣政府身為地主，準備萬丹泰國蝦、歸來牛蒡、車城洋蔥及東港烏魚子等在地食材，料理饗宴款待各國佳賓，還有熱情的原住民歌舞迎賓及琉璃珠展示，滿滿的「屏東味」絕對令人賓至如歸。 屏東縣民公園自今年2月啟用以來，迄今已獲國際11座大獎，今年3月捷克辦事處代表一行參訪屏東時，就對縣民公園大為讚歎 。此次捷克辦事處與縣府合辦《2021捷克在屏東》活動，選在縣民公園充滿工業風遺址的地坑辦理晚宴，縣府也從11月28日起將縣民公園河岸燈光秀調整為捷克國旗紅藍白三色燈光，每天從下午5點亮燈到晚上10點，表達對捷克的歡迎與誠意。 「有朋自遠方來，不亦樂乎」，傳播暨國際事務處長鄞鳳蘭表示，此次因受疫情影響，捷克辦事處無法安排道地的捷克料理，但屏東是農業大縣，不論山珍海鮮，都是絕佳的食材，身為地主當然要端出好菜分享，也讓更多好朋友品嘗屏東的美味。 晚宴邀請各國駐台大使、代表及企業參加，未對外開放，縣府今天公布菜色，晚宴由「水月囍樓」料理，考量晚宴有不少外國來賓，採中西式菜餚搭配，其中沙律藜麥、起司總匯馬芬盞、烏魚子起司條卷、金鑽香檸海鮮盅、酥炸鮮魚片、歸來牛蒡釀肉圓、車城洋蔥香菇濃湯、雙糕潤等，都是以屏東在地食材烹調。 例如沙律藜麥，採用的是萬丹養殖的泰國蝦，燙熟去殼後擠上原民藜麥調製成的特別沙拉醬即完成；烏魚子起司條卷，把東港烏魚子炙燒後切成條狀，搭配白蘿蔔條、蒜苗條，結合西方的起士條，再用蛋皮捲製正方形、切片，可謂是中西融合的料理。 比較特別的是牛蒡釀肉圓，屏東肉圓小吃遠近馳名，素有「大力蔘」之稱的牛蒡也是知名農特產，二者結合在一起，風味特殊。還有東港名產雙糕潤，軟Ｑ的口感也是外國朋友沒有嘗過的糕點。 晚宴當晚安排原住民勇士舞迎賓，以及琉璃珠展示，豐盛的文化、美食及地景藝術，帶給賓客視覺、味覺新穎感受，現場工藝老師示範琉璃珠，讓賓客把「屏東」帶回家做紀念，展現屏東人的熱情好客。 內文引用：聯合報 / 記者劉星君 圖片來源：聯合報 / 記者劉星君 文章更新2021/11/30